A AÚN MÁS - oversættelse til Dansk

• til endnu mere
• til endnu flere
• yderligere
• selv mere

Eksempler på brug af A aún más på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lanzó a Venecia aún más alto en la lista de destinos imperdibles, no solo en Italia, sino en toda Europa,
Det lancerede Venedig endnu højere på listen over skal se destinationer ikke kun i Italien,

La planificación inteligente y color interesante acentúa el color negro le ayudará a revelarse aún más amplia.
Smart planlægning og interessant farve accenter den sorte farve vil bidrage til at afsløre sig selv endnu bredere.

conduciendo a aún más a granel.
hvilket resulterer i endnu mere masse.

los mineros participantes aceptan el cambio, Bitcoin eventualmente podría hacerse divisible a aún más lugares decimales.
de deltagende minearbejdere accepterer ændringen, kunne Bitcoin i sidste ende blive gjort delbar med endnu flere decimaler.

dando lugar a aún más masiva.
der forårsager endnu mere masse.

elecciones del 22 de abril, sus niveles de popularidad bien podrían aumentar a niveles aún más altos.
den første runde af valgene d. 22. april kunne hans opbakning i meningsmålingerne sagtens vokse endnu mere.

habiendo escuchado eso, él se unirá a usted aún más.
vil han binde dig endnu mere.

van a eliminar grasa extra para ayudar al cliente a reducir aún más los pesos.
de vil brænde ekstra fedt for at hjælpe klienten fald endnu flere vægte.

supera las pautas de actividad física estaba vinculado a aún más beneficios.
overstiger retningslinjerne for fysisk aktivitet, var forbundet med endnu flere fordele.

dando lugar a aún más masiva.
der forårsager endnu mere masse.

llevaría a los ciudadanos de los Estados miembros a sentirse aún más alienados respecto a las instituciones de la UE.
ville få borgerne i medlemsstaterne til at føle sig endnu mere fremmedgjorte i forhold til EU-institutionerne.

se combinan juntos van a quemar más grasa para ayudar a los consumidores a reducir aún más los pesos.
de vil brænde ekstra fedt for at hjælpe klienten fald endnu flere vægte.

lo que sin duda dará lugar a aún más grasa en el pecho en los hombres.
som helt sikkert vil føre til endnu mere bryst fedt hos mænd.

estamos encantados de llevar nuestro servicio incomparable a aún más clientes".
vi glæder os til, at tilbyde vores uovertrufne service til endnu flere kunder.

podrás acceder a aún más contenido desde tu teléfono inteligente o tableta.
kan du få adgang til endnu mere med din smartphone eller tablet.

sino también a ampliarlo aún más.
også at øge det yderligere.

lo que sin duda dará lugar a aún más grasa en el pecho en los hombres.
hvilket vil føre til endnu mere overkroppen fedt hos mænd.

estamos muy contentos de ofrecer el iPhone a aún más clientes a través de NTT Docomo".
vi ser frem til at levere iPhone til endnu flere kunder via NTT DOCOMO”.

Org, se aproximó a la aún más en comparación con 4 cien mil(400.000+)
Org, er det tilnærmes at selv mere i forhold til 4 hundrede tusinde( 400,000+)

lo que conducirá a aún más grasa corporal superior en los hombres.
hvilket vil føre til endnu mere overkroppen fedt hos mænd.