A SU INFORMACIÓN - oversættelse til Dansk

• til dine oplysninger
• til dine data
• til dine informationer

Eksempler på brug af A su información på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El ATLAS pone a su disposición información relativa a la aplicación del Reglamento,
ATLASET giver Dem oplysninger angående anvendelsen af Forordningen, såvel som et

Cómo puede acceder a su información, comprobar su exactitud
Hvordan man kan se sine oplysninger, kontrollere, at de er korrekte,

Las promesas en esta Política de privacidad se aplicarán a su información transferida a la nueva entidad.
Løfterne i denne fortrolighedspolitik vil gælde for dine oplysninger som overføres til den nye enhed.

Con los datos almacenados en la nube, los usuarios pueden obtener acceso a su información desde cualquier equipo o dispositivo móvil conectado a Internet.
Når data er lagret i clouden, kan brugerne få adgang til deres oplysninger fra alle computere eller mobilenheder med internetforbindelse.

se enteran de que desconocidos pueden acceder fácilmente a su información.
ukendt parter nemt kan få adgang til deres oplysninger.

Nunca debemos aprovecharnos de la confianza que depositan en nosotros al darnos acceso a su información.
Vi bør aldrig udnytte den tillid, de har vist os ved at give os adgang til deres informationer.

otras personas no puedan acceder a su información.
andre personer ikke kan se dine oplysninger.

quiere renunciar a toda su información en una serie?
du ønsker at give op alle dine oplysninger i en serie?

brindarle una mejor protección a usted, a sus dispositivos y a su información.
bedre beskytte dig, dine enheder og dine oplysninger.

En Europa, las personas se pueden poner en contacto con nosotros en relación al acceso a su información, entre otros derechos.
I Europa kan borgerne kontakte os vedrørende deres rettigheder til at få adgang til deres oplysninger, blandt andre rettigheder.

en países que pueden proporcionar a su información suficiente protección.
der kan give dine oplysninger en tilstrækkelig beskyttelse.

no lo identifica a usted ni a su información personal.
identificerer hverken dig eller dine oplysninger personligt.

autoridad reguladora en lo referente a su información o datos.
myndighed hvad angår dine oplysninger eller data.

le da el derecho a acceder a su información.
giver dig ret til at få adgang til oplysninger om dig.

de hacer cambios a su información.
du kan foretage ændringer i dine oplysninger.

incluido el derecho a acceder a su información.
herunder retten til at få adgang til deres oplysninger.

que podrían acceder a su información a través de la conexión compartida.
der kunne få adgang til oplysningerne via den delte forbindelse.

la cual restringe el acceso a su información.
som begrænser adgang til deres oplysninger.

recibirá un mensaje de error que le impedirá acceder a su información.
får du en fejlmeddelelse, der forhindrer dig i at få adgang til sine oplysninger.

el usuario ya no puede abrir dicho archivo para acceder a su información y sufrir pérdidas de datos poco amigables.
kan brugeren ikke længere åbne en sådan fil for at få adgang til sine oplysninger og lide uvenlig datatab.