A TU PROBLEMA - oversættelse til Dansk

• på dit problem
• på dine spørgsmål

Eksempler på brug af A tu problema på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si vuelves a dirigir tus pensamientos a tu problema después del"reinicio", los viejos recuerdos tendrán muchas más oportunidades de alcanzar tu conciencia.
Hvis du igen vende dine tanker til dit problem efter" reset", vil gamle minder have mange flere chancer for at nå din bevidsthed.

probablemente encontrarás una solución a tu problema.
forhåbentligt finde en egnet løsning til dit problem.

aquí encontrarás la solución a tu problema, veamos.
du vil finde løsningen på dit problem, se.

un día laborable y pondremos todo de nuestra parte para encontrar una solución a tu problema lo antes posible.
vil naturligvis gøre vores bedste for at finde en løsning på dit problem så hurtigt som muligt.

por supuesto, nos esforzaremos al máximo para encontrar de inmediato una solución a tu problema.
vil naturligvis gøre vores bedste for at finde en løsning på dit problem så hurtigt som muligt.

Es decir, La Receta Básica es un dispositivo extraordinariamente poderoso aún sin los detalles avanzados… y……si aplicas persistentemente La Receta Básica mientras estás“sintonizado” a tu problema, existe una buena probabilidad de
Nemlig at Basis Opskriften er et ekstraordinært effektivt redskab selv uden de avancerede detaljer, og hvis du ihærdigt vil bruge Basis Opskriften, mens du er indstillet på problemet, så er der stor sandsynlighed for,

tienen soluciones a tu problema o si pueden guiarle en la elección de la solución.
de har et løsningsforslag til dit problem, eller om de kan guide dig i dit valg af en løsning.

Puede que no sea esta la solución a tu problema, pero como general, que también puede valer a otros,
Det kan ikke være løsningen på dit problem, men som en generel, kan det også være værd for andre,

Nosotros mismos podemos ser nuestro mas temible virus si actuamos con poco sentido común, por ejemplo siguiendo el típico tutorial que afirma que la única solución a tu problema es ejecutar el comando rm-rf/* en GNU/Linux o format C: en Windows.
Vi selv Vi kan være vores mest frygtindgydende virus, hvis vi handler med lidt sund fornuft, for eksempel, efter den typiske tutorial, der siger, at den eneste løsning på dit problem er at køre kommandoen RM- rf/* i GNU/Linux o fOrmater C: i Windows.

¡La lecitina puede ser la solución a tus problemas!
Ammeskaller kan være løsningen på dit problem!

Esta podría ser la solución a tus problemas.
Det kan være løsningen på dine problemer.

¿Crees que esa es la respuesta a tus problemas?
Tror du, det er svaret på dine problemer?

¿Crees que esa es la respuesta a tus problemas?
Tror du, det er løsningen på dine problemer?

Ciertamente, yo no soy la solución a tus problemas.
Jeg er bestemt heller ikke løsningen på dine problemer.

no busques soluciones a tus problemas.
søg ikke løsninger på dine problemer.

¡Las bicicletas plegables eléctricas son la solución a tus problemas!
Cykler med remtræk er svaret på dine problemer!

Conseguir a Stevie no va a ser la solución a tus problemas. or hacerte feliz.
Du ved, at Stevie ikke er løsningen på dine problemer.

Esta puede ser la solución a tus problemas.
Det kan være løsningen på dine problemer.

¡SnoreBlock puede ser la respuesta más fácil a tus problemas!
SnoreBlock kan være det enkleste svar på dine problemer!

¡Tenemos la solución a tus problemas!
Vi har løsningen på dine problemer!