ER DIT PROBLEM - oversættelse til Spansk

• es tu problema
• es su preocupación
• está tu problema

Eksempler på brug af Er dit problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis dette er dit problem, du inddrage den bedste placering.
Si este es su preocupación, usted implica el lugar apropiado.

Det er dit problem, mor.
Esos son tus problemas, madre.

De er dit problem.
Ellas son tu problema.

Jeg er dit problem.
Yo soy tu problema.

Ja, ja, måske det er dit problem.
Si, bueno, puede que ese sea tu problema.

Pauline er dit problem.
Pauline es problema tuyo.

Det er dit problem nu, Hooper.
Ahora este lío es suyo, Hooper.

Det er dit problem. Ikke mit!
Eso es problema tuyo,¡no mío!

Hun er dit problem.
Ella es problema tuyo.

Det er dit problem.
Eso es problema tuyo.

Det er dit problem og du skal selv rede trådene ud.
Este es tu lío y lo vas a solucionar.

Hvis dette er dit problem, du kommet til det rigtige sted.
Si este es su problema, se llega a la ubicación correcta.

Hvad er dit problem?
¿Cuál es tú problema,?

Det er dit problem.
Esto siempre ha sido tu problema.

Dine gæster er dit problem, ikke mit.
Sus huéspedes son su problema no el mío.

Hvis dette er dit problem, du inddrage den bedste placering.
Si este es su problema, que involucran la mejor ubicación.

Det er dit problem, Årsunge.
Eso es problema tuyo, novato.

Hvad fanden er dit problem?
¿Cuál es tú problema?

Hvis dette er dit problem, du drejer det bedste sted.
Si este es su problema, que se refieren a la mejor lugar.

Der er dit problem.
Ahí está su problema.