ACABAMOS - oversættelse til Dansk

vi ender
terminar
acabar
llegar
lige
justo
igualdad
directamente
recto
solo
exactamente
mismo
igualmente
recta
recién
bare
solo
sólo
simplemente
solamente
es
acaba de
no
apenas
justo
basta
slutter
terminar
unir
conectar
concluir
acabar
finalizar
deducir
unirse
afiliar
inferir
netop
precisamente
exactamente
justamente
solo
justo
mismo
sólo
recientemente
recién
particular
vi afslutter
terminar
concluir
finalizar
acabar
poner fin
cerrar
vi endte
terminar
acabar
llegar
sluttede
terminar
unir
conectar
concluir
acabar
finalizar
deducir
unirse
afiliar
inferir
endte vi
terminar
acabar
llegar
vi afsluttede
terminar
concluir
finalizar
acabar
poner fin
cerrar

Eksempler på brug af Acabamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En ese tiempo, los seis acabamos de golpearlo.
På den tid, vi seks bare slog det af.
Acabamos como los ayudantes de Estados Unidos y no en pie de igualdad.
Vi endte som USA's underordnede partner i stedet for en ligeværdig partner.
Producto que acabamos diseñando.
Produkt, vi lige har lavet.
Además, empezamos y acabamos fuera de casa.
Samtidig starter vi ude og slutter hjemme.
Yo diré cuándo acabamos.
Jeg siger til, når vi er færdige.
Incluso acabamos entrenando juntos a un equipo infantil.
Vi endte endda op med at træne i ungdoms baseball sammen.
Acabamos el día con una bonita puesta de sol.
Dagen sluttede med en flot solnedgang.
Creo que lo acabamos de descubrir.
Det har vi lige fundet ud af.
Con frecuencia nos acabamos.
Tit slutter vi af.
¿Prendes las luces al instante que acabamos?
Klapper du for at tænde lyset, så snart vi er færdige?
Acabamos en el baño porque era la única habitación con seguro.
Vi endte på badeværelset, da det var det eneste ledige rum.
Seguimos donde acabamos la primera parte.
Vi fortsætter hvor del 1 sluttede.
¿Cómo acabamos aquí?
Hvordan endte vi her?
¿No es el mismo desfiladero del que acabamos de llegar?
Er det ikke den samme slugt vi lige kom fra?
Siempre que adentramos en él, acabamos aprendiendo lecciones valiosas.
Når vi kommer ind i det, slutter vi med at lære værdifulde lektioner.
Y acabamos como siempre con una fotografía.
Og vi afsluttede som vanligt- med et fælles billede.
Acabamos en el patio, fumando esos pequeños cigarrillos japoneses.
Vi endte på terrassen og røg de små japanske cigaretter.
Acabamos el día tomando unas cervezas en“The Cathedral” en Karl Johans Gate.
Aftenen sluttede med en drink på pubben i Karl Johan Gate.
Acabamos, por supuesto, en Nueva York.
Og således endte vi i New York.
Fueron los que acabamos cogiendo.
Det er dem jeg lige har fanget.
Resultater: 252, Tid: 0.3084

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk