Eksempler på brug af Acertadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En la cualidad de las decisiones más acertadas de color los especialistas recomiendan los siguientes.
La descentralización estaba entre las reformas institucionales más acertadas de Toledo.
Sin embargo, no todas las críticas son acertadas.
No creo que sean las acertadas.
Jeg tror ikke at disse er de rigtige!Somos empresarios cuyas innovaciones son acertadas en una escala global.
Como todos ustedes, confío en que las estimaciones realizadas sean lo razonablemente acertadas.
Las composiciones más acertadas.
De mest succesrige kompositioner.para comer eran acertadas.
spise blev staffagefarve på.Utilice reacciones positivas y acertadas.
Brug de rigtige og positive reaktioner ske.Si realiza elecciones acertadas basándose en una investigación fundamental, puede ayudar a que los colores transmitan el mensaje y la interpretación correctos de los datos.
Ved at foretage de rigtige valg baseret på grundlæggende undersøgelser kan du få farverne til at formidle den rette meddelelse og fortolkning af dine data.El segundo informe sobre la cohesión contiene algunas propuestas acertadas, pero también continúa arrastrando muchos de los errores de la política de cohesión y no propone una reforma fundamental.
Den anden rapport om samhørighed indeholder nogle gode forslag, men den fører også mange fejl med sig fra samhørighedspolitikken og er ikke noget grundlæggende reformforslag.Señor Presidente, no quiero añadir nada a las muchas declaraciones acertadas que se ha realizado; no es necesario repetir lo ya dicho.
Hr. formand, jeg har ikke noget at tilføje til de mange rigtige udtalelser; det, der allerede er sagt, behøver jeg ikke at gentage.tecnológicas para tomar decisiones acertadas, ante problemas y situaciones que requieran soluciones específicas para una organización.
teknologi træffe fornuftige beslutninger, på problemer og situationer, der kræver konkrete løsninger for en organisation.El objetivo de EURES es también dar lugar a la aparición de ideas acertadas en un país o región que puedan aprovecharse para la solución de los problemas de otros países o regiones.
Formålet er endvidere at udnytte gode idéer fra et givet land eller område til at klare udfordringerne andetsteds.reviste mucha importancia que las propuestas sean acertadas.
det er vigtigt, at forslagene er rigtige.Unas acertadas y eficaces medidas técnicas deberían ser la base para lograr el equilibrio entre flota y recursos.
Korrekte og effektive tekniske foranstaltninger bør være grundlaget for at opnå balance mellem flåde og ressourcer.El problema, en realidad, es que nuestras acertadas decisiones se diluyan por el camino
Vores problem er nemlig, at vores gode beslutninger bliver udvandet undervejs,usted tiene que hacer no sólo económicamente decisiones acertadas, sino que también producen la calidad de la atención
du nødt til at gøre ikke kun økonomisk fornuftige beslutninger, men også producere kvalitet af plejeSi usted anima constantemente al perro para sus acciones acertadas, se arrastrará fuera de su piel para complacerle.
Hvis du konstant er opmuntrende hunden for sin vellykkede operationer, vil det kravle ud af huden, for at behage dig.Un suave invierno y las acertadas lluvias durante todo el ciclo permitieron un excelente desarrollo del viñedo.
En mild vinter og de gode regn hele cyklussen tilladt en glimrende udvikling af vingården.
