Eksempler på brug af Acusar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por lo que sale gratis acusar.
Dermed bliver det gratis at komme med beskyldninger.¿De qué pueden acusarte?
Esto decían tentándole para que le pudiesen acusar.
Det sagde de for at sætte El objetivo final no es sólo acusar, es lograr una condena.
¡a uno se le podría acusar de suicidio voluntario!
Ellers kunne man blive anklaget for overlagt selvmord!¿Qué… eso significa que no pueden acusarme? No, no?
Så de kan ikke tiltale mig?Te lo pregunto porque la Fiscalía intenta acusar a este tipo en Harlan.
Acusar a una mujer, sólo los zapatos
Y creo que no se puede acusar ni a unos ni a otros en un ciento por ciento de haber bloqueado el proceso.
Og jeg tror ikke, at man kan anklage hverken den ene eller anden for at være 100% skyldig i, at fredsprocessen er blokeret.En diciembre, Charlie Lee anunció que había vendido todas sus Litecoins para que nadie le podría acusar de afectar a las fluctuaciones de precios.
I december, Charlie Lee meddelte, at han havde solgt alle hans Litecoins så ingen kunne beskylde ham for at påvirke de prisudsving.que espero no haberle oído acusar al presidente de la comisión de falsear lo que ha sucedido.
jeg håber, jeg ikke hørte Dem anklage udvalgsformanden for at give en fejlagtig fremstilling af, hvad der var sket.No podemos acusar a los israelíes de no haber transferido este dinero a los terroristas, así que sería
sobre la forma valor, no se podrá acusar a este libro de ser difícil de comprender.
vil man derfor ikke kunne beskylde denne bog for at være vanskelig at forstå.¿Por qué no acusar a Darko y Stash,
¿Crees que puedo acusar a mi socia, una de las diseñadoras más apreciadas de París,
Tror du, jeg kan anklage min partner, en af de mest elskede designere i Paris,por lo que no podemos acusar al Consejo por no actuar.
vi kan ikke bebrejde Rådet for manglende handling.y nadie va a acusar a la elección equivocada de los apodos.
og ingen vil beskylde det forkerte valg af kælenavne.¿Pueden acusarme de un delito por el que ya he sido acusado en otro Estado miembro?
Kan jeg blive tiltalt for en forbrydelse, som jeg allerede er No lo puedo acusarlo, el juez más cercano no está en el condado y ni siquiera sabemos si aún existe.
Jeg kan ikke sigte dem, og den nærmeste dommer eksisterer måske slet ikke mere.una mujer violada no puede acusar a su violador a menos que pueda aportar un testigo varón,
der bliver voldtaget ikke kan anklage sin voldtægtsmand, medmindre hun kan producere et mandligt vidne,
