Examples of using Acusar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Permites que los homicidios ocurran para que puedas acusar(a los homicidas)?
no lo podemos acusar.
Acusarme de haberla matado es acusarme de seguir vivo.
No podemos acusar a aquellos que aprovechan las actuales leyes antieconómicas.
Podría acusarles a cada uno de uds.
Me acabas de acusar de engañar a mi mujer.
No pueden acusarme.
You can't prosecute me.Peter, aún podemos acusar a Will Gardner.
Peter, we can still indict Will Gardner.Y en cuanto a acusarla a Vd.
And as for blaming you.Acusar a Holden.
No pueden acusarme de un suicidio, Magiot.
They can't blame me for a suicide, Magiot.Escuchen, si quieren acusarme de asesinato, adelante.
Look, you want to book me on murder charges, go ahead.Ben Boykewich acaba de acusar al profesor de ser un pervertido.
Ben Boykewich just accused some teacher of being a perv.No está permitido insultar, ni acusar públicamente sin pruebas,
no puedo acusarlo por eso.
but we can't prosecute you for that.Acusar o defender en un procedimiento contencioso es complicado.
Prosecuting or defending an adversary proceeding is complicated.Uno no puede acusar a los banqueros de tratar de ganar dinero.
You can't blame bankers for trying to make money.Por ello, estamos considerando acusar de varios crímenes al Dr. Plecki.
As a result, we are considering pursuing criminal charges against Dr. Plecki.Quick me acaba de acusar de robo.
Quick just accused me of stealing.Por falta de evidencias no podemos acusarle.
Due to the lack of conclusive evidence, we can't prosecute him.
