AL PROFESOR - oversættelse til Dansk

• til professor
• til læreren
• pædagog
• til underviseren
• lærerne
• til professoren

Eksempler på brug af Al profesor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Encuentra al profesor para ti.
Vi finder en lærer til dig.

No hay necesidad de pedir permiso al profesor para ir al baño.
Der er ingen grund til at spørge lærerens tilladelse til at gå på toilettet.

Al profesor que lo investigó.
Til lægen, der undersøgte ham.

Debido al Profesor.
På grund af læreren.

Quieren que entreviste al profesor de la Casa Blanca.
De vil have mig til at interviewe ham professoren fra det Hvide Hus.

¿Cómo puedo enseñarle al profesor que me lo sé de verdad?
Hvordan kan jeg vise læseren, at jeg tager ham alvorligt?

Parecía temer al profesor.
Jeg var meget bange for læreren.

Dan,¿por qué has soltado al profesor, a Markus Huseklepp?
Dan, hvorfor har du sluppet læreren fri?- Markus Huseklepp?

No es necesario pedir permiso al profesor para ir al baño….
Der er ingen grund til at spørge lærerens tilladelse til at gå på toilettet.

De acuerdo al profesor.
I overensstemmelse med professor.

Respeto a los compañeros, al profesor y al material.
Jeg roser forplejning, underviseren og materialet.

Que alguien llame al profesor Strange.
Kald på Professor Strange.

Más bien, dan mayor libertad al profesor.
Det giver langt større frihed for underviseren.

La sorpresa es que ellos vieron al profesor.
Overraskelsen var, at de i det hele taget så en professor.

Si suspendo el examen es porque no le gusto al profesor.
Når jeg dumper i en eksamen, er det, fordi læreren ikke kan lide mig.

Quiero que suelten al profesor.
Jeg vil have den professor løsladt.

No se lo dije a nadie…; ni siquiera al profesor.
Jeg snakkede ikke med nogen om det, sagde det heller ikke til lærerne.

El traductor no suele tener acceso al profesor.
Oversætteren har normalt ikke adgang til lektor.

Hay una señal de energía inusual del aparato que mató al profesor.
Der var et en usædvanlig energi spor fra den enhed, der dræbte professoren.

April mencionó que su padre conocía al profesor Shane.
April nævnte, at hendes far kendte den Professor Shane fyr.