ALERCE - oversættelse til Dansk

• lærk
• lærketræ

Eksempler på brug af Alerce på Spansk og deres oversættelser til Dansk

es deseable elegir no pino silvestre y el alerce siberiano o roble teñido.
er det ønskeligt at vælge ikke at skovfyr og sibirisk lærk eller bejdset eg.

El Parque Nacional Alerce Andino y el Parque Nacional Hornopirén son también vale la pena un viaje a ver
Parque Nacional Alerce Andino og Parque Nacional Hornopirén er også værd en tur for at se

y en la calle, de alerce o abedul, ya que son más resistentes a la descomposición.
ceder og på gaden- fra lærke eller birk, da de er mere modstandsdygtige over for henfald.

pino, alerce(tienen un aroma delicado,
fyr, lærk( de har en delikat aroma,

Es importante saber que los muebles de madera de teca y alerces más fuerte.
Det er vigtigt at vide, at møblerne i teak og lærk stærkere.

En las pilas de alerces se encuentra San Petersburgo y Venecia.
På hauger af lærke står St Petersburg og Venedig.

Personalizacion para Póster Bosque mixto virgen con hermosas alerces amarillo y naranja.
Tilpasning til Fotolærred Uspoleret blandet skov med smukke gule og orange larches.

Dentro de esta Comarca se encuentra, también, el Parque Nacional Los Alerces.
I Området ligger også Skuleskogen Nationalpark.

Socios: un grupo complejo muy agradable de alerces y los rododendros, las naranjas simulacros, lilas, Rakitnikov.
Partnere: En meget flot kompleks gruppe af lærk træer og rhododendron, simulerede appelsiner, syrener, Rakitnikov.

A través de un bosque de alerces y abetos, poblada por numerosas ardillas
Gennem en skov af lærk og grantræer, befolket af utallige egern

pinos y alerces con los que se construye mejor una casa de madera.
fyrretræ og lærkræer, som et træhus er bedst bygget til.

Los abetos de Douglas, que a menudo se mezclan con alerces, a menudo se utilizan por su densidad,
Douglas granræer, der ofte blandes med lærkræer, bruges ofte til deres tæthed,

en la ladera de la montaña de Monte Baldo hay una vegetación de alerces, pinos y abetos.
på bjerget side af Monte Baldo er der en vegetation af larches, fyrretræer og grantræer.

hayas, alerces y pinos vecinos.
bøg, lerker og fyrretræer.

con puertas correderas con grandes pinturas de alerces sobre un fondo dorado.
med skydedøre med store malerier af larches på guld baggrund.

en el borde de abetos y alerces, renovado en el estilo de Saboya,
på kanten af gran og lærk, renoveret i Savoyard stil,

para el revestimiento externo puede tomar las tablas de pinos y alerces, y seleccione el interior de una versión diferente de la raza.
for den udvendige beklædning kan tage brædderne fra fyr og lærk, og den interne vælge en anden version af racen.

Una de las cosas que más le gusta a Karl Mitterhauser de su trabajo es plantar árboles jóvenes- píceas, alerces, pinos piñoneros y abetos- en las
Det, som Karl Mitterhauser holder mest af ved sit job, er at plante træer: gran, lærk, pinje og fyr på nogle af de lavereliggende arealer-

Las pistas de la estación de esquí propia del lugar conducen en su mayor parte a través de bosques de abetos y alerces y llegan finalmente hasta la puerta de casa de los numerosos hoteles y apartamentos de vacaciones.
De fleste af skråningerne i feriestedets eget skisportsområde fører gennem gran og lærkskove og endelig til hoveddøren af de mange hoteller og lejligheder.

algunas especies de pinos, alerces e incluso algunas plantas.
nogle arter af fyrretræer, larches og endda nogle planter.