ALEVINES - oversættelse til Dansk

• yngel
• steget
• stege
• ynglen
• ungfisk
• ungerne
• unge
• fiskeyngel
• fritning
• blommesæklarver

Eksempler på brug af Alevines på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuando los alevines se activen, se pueden plantar pequeños caracoles
Når steget bliver aktiv, kan små snegle

JBL NovoBaby es un alimento especial para alevines de peces vivíparos,
JBL NovoBaby er en speciel mad til yngel af livlige fisk,

Tan pronto como las larvas o los alevines dejan de colgar en un lugar, flotan
Så snart larverne eller ynglen slutter at hænge på ét sted,

Los alevines de casi todos los tipos de peces de acuario,
Steget af næsten alle typer akvariefisk,

Ya sean alevines de peces vivíparos que nacen listos para la edad adulta,
Det være sig yngel af levende fisk, der er født klar til voksenalderen,

Puse el coco en un acuario con alevines y camarones muy pequeños, y todos estaban vivos y felices.
Jeg lagde kokosnoten i et akvarium med meget små stege og rejer, og alle var i live og glad.

A las tres semanas de edad, los alevines se clasifican para evitar comer los pequeños grandes.
Ved tre ugers alder sorteres ynglen for at undgå at spise store små.

Si los alevines aún son muy pequeños
Hvis steget stadig er meget lille

Esto también implica que los alevines, por ejemplo,
Dette indebærer også, at yngel, for eksempel stegt i smør,

En la vida de cada acuarista llega un momento feliz cuando aparecen alevines en el acuario.
I hver aquarists liv kommer der et godt øjeblik, når stege kommer frem i akvariet.

las excesivas capturas accesorias de alevines.
umådelig stor bifangst af ungfisk.

Los alevines no residen en agua dulce durante un largo período de tiempo después de que salgan del cascarón, a diferencia de otros tipos de salmón.
Ungerne ikke bor i ferskvand i en lang periode, efter at de er klækket, i modsætning til andre typer af laks.

sino también para los alevines hasta que alcancen su independencia.
men også for ynglen, indtil de bliver uafhængige.

crustáceos, alevines y plancton.
krebsdyr, stege og plankton.

Albúmina(sangre seca) es un aminoácido que es la principal fuente de nutrición para todos los vertebrados acuáticos, desde alevines hasta adultos.
Af albuminet( tørt blod) er aminosyrer, som er den vigtigste næringskilde for alle hvirveldyr i vandet, fra yngel til voksne.

protegiendo determinadas zonas se contribuye de forma importante a reducir la captura de alevines.
frede visse områder ydes der et vigtigt bidrag til en reduktion af fangsten af ungfisk.

simplemente flotará en la superficie y los alevines permanecerán hambrientos.
vil det simpelthen flyde på overfladen, og steget vil forblive sulten.

Por el que se modifica el Reglamento(CE) n° 850/98 para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas de protección de los alevines de organismos marinos.
Om ændring af forordning( EF) nr. 850/98 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer.

de 5-30 m 2, en la que el pescado es solo una temporada, los alevines se pueden comprar para correr
hvor fisken er kun én sæson, kan ynglen købes til at køre

evite que entren los alevines en la manguera.
undgå at få steget i slangen.