ALGO DE DINERO - oversættelse til Dansk

• nogen penge
• nogle penge
• nogle kontanter
• nogle bukke
• skilling
• tjene lidt penge
• nogle mønter

Eksempler på brug af Algo de dinero på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero necesito algo de dinero ahora.
Men jeg har brug for nogle penge nu.

Te daré algo de dinero.
Jeg giver dig penge.

Sabes, voy a hacer algo de dinero para sacarte de este lugar.
Jeg tjener nogle skejs og får dig væk herfra.

Necesito algo de dinero,¿entiendes?
Vi skal have nogle skejser.

Me dejó algo de dinero.
Hun gav mig penge.

Toma algo de dinero.
Her er nogle penge.

Imagino que quería algo de dinero adicional.
Hun ville tjene lidt ekstra.

Esperen aquí, y voy a conseguir algo de dinero,¿de acuerdo?
I venter her, så henter jeg nogle penge, okay?

Me dio algo de dinero para poner en la caja fuerte.
Han gav mig nogle penge, som jeg skulle lægge i hotellets boks.

Dame algo de dinero.
Giv mig nogle af pengene.

Necesita algo de dinero para pagar llamadas internacionales.
Det har brug for nogle penge til at betale internationale opkald.

Algo de dinero evita preocupaciones;
En smule penge forhindrer problemer;

Estamos pillando algo de dinero para caridad y un poco de alcohol.
Vi nupper lidt kontanter til velgørenhed, og lidt sprut.

Heredó algo de dinero y decidió mudarse.
Han, øhm, rendte ind i nogle penge, og besluttede at flytte.

¿Algo de dinero en la billetera?
Var der penge i pungen?

Yo… recibí algo de dinero.
Jeg fik en smule penge.

Déjame darte algo de dinero.
Lad mig bare give dig lidt kontanter.

Y algo de dinero para la fiesta.
Og lidt startkapital til festen.

Quise ganar algo de dinero, pero eso no es ilegal.
Jeg ville tjene lidt penge, men det er ikke ulovligt.

Pero si algo saliera mal podríamos devolver algo de dinero.
Går det galt, kan vi da returnere lidt af pengene.