ALGO TAN SENCILLO - oversættelse til Dansk

• noget så simpelt
• noget så enkelt
• noget så nemt
• noget så let

Eksempler på brug af Algo tan sencillo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

De hecho, algo tan sencillo como aprender a ser asertivos nos va a ayudar a conocer mucho mejor a la gente y sus reacciones.
Faktisk vil noget så simpelt som at lære at være selvhævdende hjælpe dig til bedre at kende andre mennesker og deres reaktioner.

rutas en bicicleta o algo tan sencillo como bajar a jugar al parque servirá para mantenerse en forma.
cykelruter eller noget så simpelt som at gå ned for at spille i parken, holder dig i form.

Es increíble como algo tan sencillo puede ser tan efectivo
Det er helt fantastisk, at noget så enkelt kan være så effektivt,

Algo tan sencillo y placentero como escuchar música puede servir para ejercitar la memoria
Noget så enkelt og behageligt som at lytte til musik kan tjene som en øvelse for din hukommelse

Puede ser algo tan sencillo como pedirle a alguien que nos pase la sal
Det kan være noget så simpelt som at bede en anden person om salt ved middagsbordet,

Algo tan sencillo como incluir en nuestra dieta semanal una alcachofa al día junto con el agua resultante de su cocción puede traernos estupendos e insospechados beneficios.
Noget så enkelt som at inkludere en kogt artiskok( med kogevandet) om dagen i vores ugentlige kost, kan give os fantastiske og overraskende resultater.

no tienes nada que decir, puede resultar increíblemente eficaz algo tan sencillo como:«Gracias por compartir».
ikke har noget at sige, kan noget så simpelt som" Tak for deling" være utroligt effektivt.

Los flujos de trabajo pueden ser algo tan sencillo como"Por hacer","En curso" y"Terminado", o pueden ser mucho más complejos.
Disse stadier kan være noget så enkelt som“ Planlagt”,“ I gang” og“ Færdig”, eller mere komplekst, det afhænger af arbejdsprocessen.

carisma o incluso algo tan sencillo como su bondad.
karisma eller endda noget så simpelt som venlighed.

Podría ser algo tan sencillo como simplemente querer sentir el calor del cuerpo humano.
Det kunne være noget så enkelt som blot ønsker at føle varmen af et menneske-legeme.

Lo más importante que se puede hacer para prevenir las infecciones es algo tan sencillo como lavarse las manos.
En af de vigtigste ting, du kan gøre for at undgå resistente bakterier, er noget så simpelt som at vaske hænder.

Incluso algo tan sencillo como reorganizar tu contenido puede ayudar a los usuarios de iPhone a ver tu página web más fácilmente.
Selv noget som er så simpelt som at omorganisere dit websites indhold kan hjælpe iSemalt-brugere med at komme til dit websted meget hurtigere.

Las actividades pueden ser algo tan sencillo como: Subir las escaleras más veces de lo normal.
Det kan såmænd handle om noget så simpelt som at tage trappen oftere.

Puede ser algo tan sencillo e informal como un paseo vespertino,
Det kan være noget så enkelt og uformelt som en eftermiddagstur,

Puede parecerte una tontería, pero algo tan sencillo como levantarnos media hora antes
Det virker måske skørt, men noget så simpelt som at stå op en halv time tidligere

la cuestión de fondo es algo tan sencillo como aceptar o no la libre circulación de personas
det grundlæggende spørgsmål er noget så enkelt, om man skal acceptere eller undlade at acceptere

Algo tan sencillo como un plan de pago
Noget så simpelt som at give en afdragsordning

Para un pelo normal, algo tan sencillo como una coleta, con unas horquillas bonitas para evitar que el pelo se vaya a la cara, puede ser lo más favorecedor para completar el look de fiesta,
Til regelmæssig hår, noget så nemt som en grisehale, med lækkert hår til at holde gaflerne vil stå kan være så flatterende at fuldføre fest look,

Algo tan sencillo como aprovechar que el pequeño está aprendiendo a dominar su aparato motor
Noget så enkelt som at udnytte det faktum, at barnet lærer at beherske sit motorapparat

Algo tan sencillo como conseguir un plan de pagos
Noget så simpelt som at give en afdragsordning