AMIGA QUE - oversættelse til Dansk

• veninde der
• ven der
• kollega som
• kæreste der
• tante der
• god veninde som

Eksempler på brug af Amiga que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tengo una amiga que es experta en ayudar.
Jeg har en veninde der er god til at finde hjælp.

Tengo una amiga que trabaja allí.
Jeg har en veninde der bor der..

Mensaje para una amiga que esta lejos.
Skriv en besked til en ven der er langt væk.

Tengo una amiga que vive allí».
Jeg har en veninde der bor der..

Tengo una amiga que sólo usa tacones.
Har en veninde der næsten kun kigger efter kager.

Mi amiga que me lo debe.
En ven der skylder mig.

Tu amiga que te envió aquí…¿Qué amiga?.
Din ven der sendte dig?

Tuve una gran amiga que pasó por lo mismo.
Jeg har en veninde der har været igennem det samme.

¿Y qué hay de la amiga que te llamó ayer en la mañana?
Hvad med din veninde der ringede i går morges?

Yo tengo una amiga que también los hace.
Har en veninde der også har den.

¿Tienes una amiga que se va a casar?
Har du en ven der skal giftes?

Tengo una amiga que participa con ellos.
Jeg har en veninde der bruger dem.

Yo tengo una amiga que lo hizo en su momento.
Jeg har en veninde der engang gjorde det.

Regalo para amiga que se va de viaje.
Gave til veninde der skal rejse.

Tengo una amiga que ha pasado por lo mismo”.
Jeg har en veninde der har været igennem det samme.

Una amiga que te comprende.
En ven der forstår mig.

A Bogotá voy porque… yo tengo una amiga que trabaja allá.
Jeg tager dertil, for jeg har en ven der arbejder der..

Sí, tengo una amiga que vive allí.
Jeg har en veninde der bor der..

Van al medico con una amiga que tiene miedo de ir.
De går til lægen med en ven der er bange.

Me encuentro con una amiga que vive allí.
Jeg har en veninde der bor der..