ANTES DE EMPEZAR A USAR - oversættelse til Dansk

• før du begynder at bruge
• inden de begynder at anvende
• før du starter med at bruge

Eksempler på brug af Antes de empezar a usar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lea todo el prospecto detenidamente y las Instrucciones de Uso de Apidra(pluma precargada, SoloStar) antes de empezar a usar el medicamento.
Læs hele denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at bruge medicinen.

Prospecto: información para el usuario Daivobet 50 microgramos/0,5 mg/g pomada calcipotriol/betametasona Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento.
Indlægsseddel: Information til brugeren Flixonase 400 mikrogram( 1 mg/ml) næsedråber, suspension, enkeltdosisbeholder Fluticasonpropionat Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette.

hable con su médico antes de empezar a usar forskolina.
skal du tale med din læge, inden du begynder at bruge Forskolin.

Las porciones de realidad habían abusado de varias otras sustancias antes de empezar a usar esteroides anabólicos.
Mange havde misbrugt andre stoffer, før de begyndte at bruge anabolske steroider.

lo mejor es hablar con un dermatólogo antes de empezar a usar esta máscara.
er det bedst at tale med en hudlæge, inden du begynder at bruge denne maske.

lactantes deben consultar a un médico antes de empezar a usar el suplemento.
ammende mødre bør konsultere en læge, før de begynder at bruge tillægget.

ninguno sabía alemán antes de empezar a usar el sitio.
hvoraf ingen kunne tysk, før de begyndte at bruge webstedet.

la Política de privacidad detenidamente antes de empezar a usar YouVersion.
de personlige oplysninger nøje, inden du begynder at bruge YouVersion.

Consulte también la sección 2"Qué necesita saber antes de empezar a usar Hizentra", donde encontrará información adicional sobre los factores que pueden aumentar el riesgo de sufrir efectos adversos.
Se også pkt. 2“ Det skal du vide, før du begynder at bruge Hizentra” for yderligere oplysninger om forhold, der øger risikoen for bivirkninger.

Usted debe pensar dos veces antes de empezar a usar este sitio web para hacer sus búsquedas,
Du skal virkelig tænke to gange, før du begynder at bruge den, som dens skabere arbejder sammen med tredje parter,

Antes de empezar a usar Bitcoin para cualquier transacción seria,
Før du starter med at bruge Bitcoin til nogen form for betydelig transaktion,

su médico puede darle una prueba de embarazo antes de empezar a usar el danazol para asegurarse de
kan lægen give dig en graviditetstest, før du begynder at bruge danazol at sikre,

entonces usted tiene que consultar a su médico antes de empezar a usar Testogen.
så er du nødt til at konsultere din læge, før du begynder at bruge Testogen.

lea cuidadosamente las instrucciones del paquete para asegurarse de que es adecuado para usted antes de empezar a usar este producto.
omhyggeligt læse pakke instruktioner for at være sikker på det er det rigtige for dig, før du begynder at bruge dette produkt.

necesita esperar hasta que el efecto de estos haya disminuido antes de empezar a usar este medicamento.
skal du vente til virkningen af disse præparater har fortaget sig, før du begynder at bruge dette lægemiddel.

pero aún antes de empezar a usar el suplemento es aconsejable consultar con su médico
men stadig før du begynder at bruge tillægget er det tilrådeligt at tale med din læge

consulte a su médico antes de empezar a usar este medicamento.
skal du kontakte din læge, før du begynder at bruge dette lægemiddel.

su médico le puede dar una prueba de embarazo antes de empezar a usar el medicamento para asegurarse de
kan lægen give dig en graviditetstest 7 dage før du begynder at bruge medicinen til at sikre,

Uso del Visor de imágenes SU-2 Comience a usar el Visor de imágenes SU-2 Antes de empezar a usar el Visor de imágenes SU-2, compruebe lo siguiente en el televisor,
Brug af SU-2 Image Viewer Inden du bruger SU-2 Image Viewer Inden du begynder at bruge SU-2 Image Viewer, skal du kontrollere følgende på tv'et,

Antes de empezar a usar la aplicación Vídeo
Inden du begynder at bruge appen Video,