APRENDER A AMAR - oversættelse til Dansk

• lære at elske
• lær at elske

Eksempler på brug af Aprender a amar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

superan barreras y aprender a amar India.
overvinder hindringer og lærer at elske Indien.

Aprender a amar mi cuerpo es un reto,
At lære at elske min krop, som den er,

Aprender a amar a Dios es, por lo tanto, el camino de la redención humana.
At lære at elske Gud er derfor den menneskelige forløsnings vej.".

Aprender a amar implica primero saber despojarse de todas las necesidades.
At lære at elske implicerer, at vi ved, hvordan vi kan komme af med alle behov.

Aprender a amar a Dios es por tanto el camino de la redención del ser humano.".
At lære at elske Gud er derfor den menneskelige forløsnings vej.".

Aprender a amar mi cuerpo es todo un reto,
At lære at elske min krop, som den er,

Aprender a amar exige práctica,
At lære at elske kræver øvelse,

Quiero aprender a amar todo de mí, no solo las partes que me han dicho que son‘aceptables‘.
Jeg ønsker at lære at elske alle dele af mig selv, ikke kun de dele, jeg har fået at vide er acceptable.

Aprender a amar mi cuerpo como está es desafiante,
At lære at elske min krop, som den er, er udfordrende,

Aprender a amar mi cuerpo tal como es es desafiante,
At lære at elske min krop, som den er, er udfordrende,

Porque quien logra aprender a amar de forma madura
Som er i stand til at lære at elske i en moden alder

Aprender a amar a los demás comienza con aprender a amarnos a nosotros mismos incondicionalmente primero.
At lære at elske andre begynder med, at vi lærer at elske os selv betingelsesløst.

pueden aprender a amar.
kan de lære at elske.

lea nuestro artículo: Cómo aprender a amar.
læs vores artikel- Sådan lærer du kærlighed.

Aún con el amargo recuerdo de sus anteriores esposas, Fromm se puso un firme propósito: aprender a amar.
Selv med den bitre erindring om sin seneste kone opstillede Fromm et fast mål: At lære at elske.

encontrar maneras de transformar su pensamiento puede ser la mejor manera de aprender a amar su cuerpo y comunicar withthose usted fecha.
finde måder at omdanne din tankegang kan være den bedste måde at lære at elske din krop og kommunikere withthose du dato.

no hay nadie a quien no podrías aprender a amar después de haber escuchado su historia".
er der ikke nogen, du ikke kunne lære at elske, når du først har hørt deres historie.".

Y en el camino, se nos muestra un verdadero milagro que incluso un corazón de la clase más frágil puede aprender a amar, perder, y amar de nuevo.
Og undervejs oplever vi et sandt mirakel- at selv et hjerte af den mest skrøbelige slags kan lære at elske, at miste og at elske igen.

deseos paso a paso-a menudo tan sólo un pasó de bebé cada vez- y aprender a amar el proceso, aprender a beneficiarnos del paso del tiempo.
at lære at bevæge sig mod vores mål og ønsker et skridt ad gangen, ofte blot en baby-skridt på tid og lære at elske det værk, at lære at bruge den ophobning af tiden.

incluso el mas frágil de los corazones(uno de porcelana) puede aprender a amar, a perder y a amar de nuevo.
selv et hjerte af den mest skrøbelige slags kan lære at elske, at miste og at elske igen.