ATACAMOS - oversættelse til Dansk

• vi angriber
• vi slog
• vi angreb
• rammer

Eksempler på brug af Atacamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si atacamos, seremos superados.
Angriber vi, bliver vi udmanøvreret.

Nos atacamos más que los demás y no nos defendemos.
Vi angriber os selv mere end andre uden at forsvare os selv.

Y entonces, general, atacamos con todas las ganas.
Og så, general… så angriber vi med fuld styrke.

Asi qué¿Cuando atacamos?
Hvornår angriber vi så?

En la segunda mitad atacamos mejor.
I anden halvleg angreb vi noget bedre.

Bueno, en Europa, no atacamos países para robarles el petróleo.
Nå, i Europa, angriber vi ikke bare et land for at stjæle deres olie.

Entonces atacamos.
Så angriber vi.

Milord,¿por qué no atacamos?
Herre, hvorfor angriber vi ikke?

¿por qué no atacamos?
Hvorfor angriber vi ikke?

¿Cuándo atacamos?
Hvornår angriber vi?

Si el enemigo está cansado, atacamos;
Er udmattet, angriber vi ham;

Había 4 enemigos en el barco cuando atacamos.
Der var fire fjender om bord på skibet da vi angreb.

Porque no atacamos únicamente a la superficie.
Vi kradser ikke kun i overfladen.

Atacamos a las religiones.
Videnskabsmænd angriber religionerne.

Los atacamos al amanecer mientras aún seguían dormidos, la mayor parte.
Vi angreb dem ved daggry, mens de fleste af dem sov.

Lo atacamos de los cuatro flancos. Le damos duro.
Vi angriber fra alle fire sider for fuld skrue.

¡Solo nos atacamos a nosotros!
Vi angriber os selv!

¿Qué tal si atacamos y vamos directo a Ma-Ma?
Vi kunne jo også angribe og gå direkte efter Ma-Ma?

Nosotros atacamos desde las sombras cuando dejan de alimentarse de nuestro cebo.
Vi strejke fra skyggerne når de stopper at fodre på vores agn.

¿los atacamos con la espada?".
Skulle vi slaa til med Sværd?".