ATREVIMIENTO - oversættelse til Dansk

dristighed
audacia
valor
atrevimiento
valentía
osadía
intrepidez
coraje
temeridad
at turde
para atrever
atrevimiento
coraje
para atreverse
no
frækhed
audacia
insolencia
descaro
nervio
osadía
atrevimiento
desvergüenza
konsekvens
consecuencia
coherencia
resultado
consistencia
efecto
impacto
corolario
uforskammethed
insolencia
impertinencia
grosería
descortesía
atrevimiento
desvergüenza
irreverencia
descaro
vover
atrever
aventurar
arriesgaría
dristige
audaz
valiente
atrevido
osada
intrépida
audacia
una atrevida
osadía
dare
atreve
reto
osera
atrevimiento

Eksempler på brug af Atrevimiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¡Qué atrevimiento!
Hvilken antagelse!
Esto sí que me pareció todo un atrevimiento.
Alt virkede til at gå mig i mod.
Perdone mi atrevimiento.
Tilgiv min formodning.
Y, por tanto, mucho atrevimiento.
Og så selvfølgelig masser af mod.
Ni Alegría ni Atrevimiento.
Ingen glæde eller humor.
¿Qué es la Verdad o atrevimiento?
Hvad er sandhed eller tør?
Jugarán a Verdad o Atrevimiento.
Spil sandhed eller tør.
No es ningún atrevimiento.
Det er ikke næsvist.
Será el año de la libertad y del atrevimiento.
Bliver frihedens og handlingens år for mig.
(1789.4) Pero el audaz atrevimiento de Jesús al aparecer en público en Jerusalén sobrecogió a sus enemigos;
Men Jesus dristige dristighed til offentligt optræder i Jerusalem indjagede frygt i hans fjender.
El orgullo, la estimación propia y el atrevimiento son características destacadas de los niños de hoy
Stolthed, selvtilstrækkelighed og frækhed er karakteristik ved disse dages børn,
Disculpe mi atrevimiento pero me preguntaba si podría hablar con usted de su nave detenida en el puerto.
Tilgiv min dristighed, men jeg tænkte om jeg kunne snakke med dem om skibet der bliver tilbageholdt.
Finalmente en un juego de"Verdad o atrevimiento" Patrick le dice a Charlie que bese a la chica más guapa de la habitación.
Hvor vennerne spiller Sandhed eller Konsekvens, får Charlie udfordringen at» kysse den smukkeste pige her i stuen på munden«.
Los perros con un fuertesistema nervioso, atrevimiento, desprecio moderado y controlabilidad firme,
Travle hunde er egnede som har en stærknervesystem, dristighed, moderat malignitet
A Barroso le falta visión y atrevimiento político, y eso no juega a favor de Europa.
Barroso mangler vision og politisk dristighed, og det er ikke godt for Europa.
no ante aquella que plantea preguntas por atrevimiento o por ignorancia.
der stiller spørgsmål, grundet på uforskammethed eller uvidenhed.
Todas las alegrías de ser un demonio atrevimiento pero sin la molestia de los huesos rotos.
Alle glæderne ved at være en Dare Devil, men uden besværet med brækkede knogler.
con elegancia y atrevimiento.
de spillede på, med elegance og dristighed.
sensualidad, atrevimiento….
sensualitet, dristig….
Pruebe con un diferente, atrevimiento, sueño, y todas las demás siempre te admirarán.
Prøv et andet, tør, drøm, og alle andre vil altid beundre dig.
Resultater: 76, Tid: 0.2732

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk