AUTORES - oversættelse til Dansk

• forfattere
• ophavsmænd
• gerningsmændene
• fortalere
• forslagsstillerne
• skribenter
• gerningsmanden
• forfatterne
• forfatternes
• forfatter
• forslagsstillere
• skribenterne

Eksempler på brug af Autores på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Uno de los autores que descubrí hoy acaba de publicar un libro.
En af i dag fandt jeg ud af forfattere lige udgivet en bog.

Autores con más de una referencia en la lista.
Kunstnere med mere end én plade på listen.

Así que muchos de los que los autores tuvieran que dividir la colección en bloques.
Så mange af dem, at skaberne skulle opdele indsamlingen i blokke.

Los autores de dichas enmiendas también podrán proponer votaciones conjuntas sobre sus enmiendas.
Stillere af ændringsforslag kan også foreslå afstemning under ét, når deres ændringsforslag supplerer hinanden.

¿Qué pueden hacer los autores si piensan que se trata de un error?
Hvad kan brugere gøre hvis de mener der er sket en fejl?

Los autores de dichas enmiendas también podrán proponer votaciones conjuntas sobre sus enmiendas.
Stillere af ændringsforslag kan også foreslå afstemning under ét om deres ændringsforslag.

Cuando no hay autores personales ni corporativos se pone el título primero.
Hvis der ikke er en personlig eller korporativ ophavsmand anvendes titlen alene.

De los autores de los famosos vídeos,¿Eres gay?
Fra skaberne af hitvideoerne, Er du bosse?

La protección de los intereses económicos de los autores está adquiriendo cada vez mayor importancia.
Beskyttelsen af ophavsmænds økonomiske interesser får stadig større betydning.

¿Y en cuanto a autores del pasado?
Hvad med fortidens kunstnere?

Artículos en la categoría"Autores".
Sider i kategorien" Bøger".

En Wikipedia está disponible una lista de autores.
På Wikipedia er der en liste af autoren tilgængelig.

Umbrello; Autores.
Umbrello;- udviklerne.

¿O quizá se va a dejar en manos de los autores de este documento?
Eller vil det blive overladt til forfatterne af dette dokument?

Aceptación/rechazo a los autores.
Tilsagn/ Afslag til ansøgere.

Wikipedia tiene una lista de autores disponible.
På Wikipedia er der en liste af autoren tilgængelig.

En Wikipedia hay disponible una lista de los autores….
På Wikipedia er der en liste af autoren tilgængelig.

La relación completa de los artículos puede solicitarse a los autores.
SLUTNOTER 1 Den fulde udskrift af indslagene kan rekvireres hos forfatterne.

También estamos abiertos a otros autores.
Men vi er også åbne for andre ansøgere.

¿Queréis que añada más autores?
Ønsker du at tilføje flere ansøgere?