AYUDE - oversættelse til Dansk

• hjælpe
• med
• om hjælp
• bidrager
• støtter
• bi
• vil medvirke
• hjælp
• hjælper
• hjalp
• støtte
• bidrage

Eksempler på brug af Ayude på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si quieres que te ayude con el examen intermedio.
Hvis du vil have at jeg skal hjælpe dig med dine medicintermer.

Deje que ayude al caballo.
Lad ham hjælpe hesten.

Mamá quiere que ayude a la gente, a la gente pobre.
Mor vil have, jeg skal hjælpe folk, fattige folk.

Que Dios los ayude si la cruzan.
Gud hjælpe dem, hvis de overskrider den.

¿Quieres que me ayude en la bahía med?
Gider du hjælpe mig i infirmeriet?

¿Quieres que te ayude como las otras veces?
Skal jeg hjælpe dig, som den næste?

Te ayude Me lo debias.
Jeg hjalp dig. Du stod i gæld til mig..

Queremos que ayude a nuestro sagrado sistema con información.
Vi ønsker at du hjælper vores hellige system med information.

Si quieres que te ayude, debes saber que espero mucho de ti.
Skal jeg hjælpe dig, så forventer jeg en masse til gengæld.

¿Quiere que le ayude a cancelarla?
Skal jeg hjælpe dig med at aflyse den?

Deja que te ayude, Archie querido!
Jeg hjælper dig, Archie!

¿Quieres que te ayude con tu tarea,?
Skal jeg hjælpe dig med lektierne?

Que nos ayude a descubrir.
Os til hjælp ved at kunne afsløre.

Quieren que les ayude a ensamblar estas piezas.
Jeg skal hjælpe dig med at samle denne ting.

Por lo tanto por favor me ayude a restaurar mi pérdida de datos;
Derfor bedes du hjælpe mig til at gendanne min tabt data;

Ojalá que ayude, Gwildor.
Jeg håber, det hjælper, Gwildor.

Otro pequeño dato que ayude a aislar tu llamada de todas las otras.
Oplysninger, der kan isolere hans opkald fra alle de andre.

Si quieres que te ayude, necesito que seas más concreta.
Hvis jeg skal hjælpe dig, må du være lidt mere specifik.

Ayude al pueblo a recuperarse de el trauma… dentro de los capullos.
Jeg hjalp denne by igennem et trauma, i pupperne.

Dios lo ayude, Comandante.
Gud hjælpe Dem, kommandør.