Eksempler på brug af Blanqueado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
a veces incluso presentan una combinación de ventajas, como el blanqueado y el control del sarro.
Si no ha blanqueado o pintado el techo,
Hvis du ikke har hvidkalket eller malet loftet,coloreado, blanqueado y destacaron el pelo.
roble blanqueado y roble negro.
olieret eg, hvidkalket eg og sortbejset eg.un mayor uso de envases reutilizables y ningún papel blanqueado en cualquier envase.
den samlede emballage materiale, større brug af genbrugsemballage og ingen bleget papir i enhver emballage.Ya el clásico wengué y el roble blanqueado siguen ocupando las primeras posiciones de las listas de colores de muebles.
Allerede den klassiske wenge og blegede eg fortsætter med at besætte de ledende stillinger i diagrammerne af møbler farver.amaderadas crean una impresión duradera con notas de cedro, sándalo blanqueado, exuberante vainilla
træagtige undertoner skabe et varigt indtryk med noter af cedertræ, bleget sandeltræ, frodige vanilje,Planchas no impresas de cartoncillo blanqueado al sulfato,
Utrykt, la belleza de los cabellos teñidos y blanqueado el pelo.
skønhed af farvet hår og bleget hår.especialmente para el cabello blanco, blanqueado y pelo resaltada.
især for hvidt hår, bleget og fremhævede hår.conocido como la Montaña Y, tiene una enorme“Y” hecha de hormigón blanqueado a mitad de camino en la montaña.
de esta manera la delincuencia organizada y el dinero blanqueado dañan la economía legal de la Unión Europea.
dermed skader organiseret kriminalitet og hvidvaskede penge den legale økonomi i Den Europæiske Union.Papel blanqueado se utiliza normalmente para hacer cajas y sobres destinados al envío de noche.
Bleget papir er almindeligt anvendt til at gøre kasser og konvolutter bestemt til overnight shipping.Todos ellos“han lavado y blanqueado sus mantos en la sangre del Cordero” (Ao 7,14).
el pelo con el pelo blanqueado y requieren un tratamiento diferente,
hår med afbleget hår og kræver forskellig behandling,Blanqueado de dientes, también conocido
Tandlæge-blegning, også kendt som tandblegning,Entonces Pablo le dijo,«¡Dios te golpeará a ti, muro blanqueado!
Da sagde Paulus til ham:" Gud vil slå la psoriasis todavía no haya blanqueado en ese momento.
selv om deres psoriasis ikke er helt afglattet på den tid.Aunque se aplica también al blanqueado de fibras recicladas, se acepta que las fibras hayan sido blanqueadas con gas de cloro en su ciclo de vida anterior.
Selv om det også gælder for blegning af genanvendte fibre, accepteres det, at sådanne fibre i deres forudgående livscyklus er blevet bleget med chlorgas.llano tejidos, blanqueado crudo, tejidos teñidos
greige bleget, farvet og trykte stoffer til sengetøj
