BLEGET - oversættelse til Spansk

• blanqueado
• decolorado
• blanqueada
• blanqueados
• blanqueadas
• decolorados

Eksempler på brug af Bleget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

XTRABYLIA ® OXYD( 3%), bind 10 Oxidant stabiliseret fløde pastelfarver på bleget hår.
XTRABYLIA ® OXYD(3%) Vol. 10 Oxidante estabilizado colores pastel de crema sobre el cabello decolorado.

farvet, bleget eller fremhæves hår.
el pelo de color, blanqueado y destacó.

blev bleget, og fluorescens opsving blev registreret over tid.
fueron blanqueadas, y la recuperación de la fluorescencia se registró en el tiempo.

Hjemmebase eller" hjem"- en femkant bleget gummi, som har form af en femkant, kun to af
La base de operaciones o"casa"- un pentágono blanqueada de goma, que tiene la forma de un pentágono,

Producenter af bred bredde vævet, bleget og farvet stof til beklædning,
Fabricantes de todo el ancho de tejidos, tejidos blanqueados y teñidos para la confección,

Test udført efter 5 applikationer på bleget hår og med et lavt niveau af fugtighed.
Prueba realizada después de 5 aplicaciones en cabellos decolorados y con un bajo nivel de humedad.

i fremtiden vil det være nødvendigt at bruge shampoo og balsam for bleget hår til hårpleje.
suave en el futuro tendrá que utilizar champú cuidado del cabello y acondicionador para cabello decolorado.

farvet, bleget og fremhævede hår.
coloreado, blanqueado y destacaron el pelo.

På toppen af bakken er fast plade af bleget hårdt gummi,
En la cima de la colina es placa fija de blanqueada goma dura,

også bleget eller farvet. _BAR_.
incluso blanqueadas o coloreadas. _BAR_.

Afhængigt af sæsonen, er bambus pæle bleget i solen til at falme de grønne nuancer til en naturlig gul-tan farve.
Dependiendo de la temporada, los postes de bambú son blanqueados al sol para desvanecer las tonalidades verdes a un color amarillo bronceado natural.

Volumener( 3%) for at mørkne en tone og farve bleget hår.
Volúmenes(3%) para oscurecer un tono y coloración de cabellos decolorados;

er heller ikke blevet bleget af solen endnu, og kan derfor også
aún no haya sido decolorado por el sol, por lo que parece más oscuro

den samlede emballage materiale, større brug af genbrugsemballage og ingen bleget papir i enhver emballage.
un mayor uso de envases reutilizables y ningún papel blanqueado en cualquier envase.

forbedrer den farvet hår og bleget med en effektiv anti-tonic og misfarvning.
realza el color de pelo y blanqueada y un eficaz tónico anti decoloración.

Kam til at fjerne enhver eccesso. Lasciare udgør 5-35 minutter( 5 minutter til tyndt hår og bleget, 35 minutter til hår,
Dejar actuar durante 5 a 35 minutos(5 minutos para el pelo fino y blanqueadas, a 35 minutos a pelo,

Flere af dem var så bleget af solen, at det var svært at læse, hvad der stod på dem.
Varios de ellos estaban tan blanqueados por el sol que era difícil leer lo que estaba impreso en ellos.

træagtige undertoner skabe et varigt indtryk med noter af cedertræ, bleget sandeltræ, frodige vanilje,
amaderadas crean una impresión duradera con notas de cedro, sándalo blanqueado, exuberante vainilla

som naturligt blond hår, eller bleget.
ya sean naturales, decolorados o aclarados.

professionelle produkter udelukkende fremstillet til at opfylde alle de behov, som naturligt blond hår, eller bleget.
profesionales productos fabricados exclusivamente para satisfacer todas las necesidades de pelo rubio natural, o blanqueada.