CAERÁN - oversættelse til Dansk

vil falde
caería
bajaría
disminuiría
recaería
descendería
una disminución
caída
te enamorarías
skal falde
cayera
debe caer
debería disminuir
deben reducirse
falde ned
caer
caerse
bajar
calmarte
la caída
descender
se calmen
falder ind
caer
acogerse
entrar en el ámbito
falder ned
caer
caerse
bajar
calmarte
la caída
descender
se calmen
vil snuble
de vil vælte

Eksempler på brug af Caerán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Esta noche caerán 50 hombres más.
De mister 50 mand til i nat.
En cuanto a vosotros, vuestros cuerpos caerán en este desierto.
Men jeres lig skal ligge her i ørkenen.
Ambos se sostendrán y caerán juntos.
Begge står og falder de med hinanden.
Es un año en el cual caerán las máscaras.
En uge, hvor maskerne faldt.
Divididos, caerán.
Splittede skal de falde.
no caerán.
falder man ikke ned.
Hasta los Ángeles Caerán.
Men også Los Angeles hitter.
Por ejemplo, dice la Biblia que las estrellas caerán del cielo.
Blandt andet siges det, at stjernerne vil falde ned fra himlen.
Nuestras comunidades y su prensa emergerán o caerán juntas”.
Vores folkestyret og dets medier vil stige op eller synke ned- sammen.
Más de 5 millones de pies cúbicos de agua caerán en un solo minuto.
Over 5 millioner kubikfod vand vil falde ned i et enkelt minut.
Y dice en el versículo 16:“Caerán por la espada.
Men så i vers 37 står der: De” døde for sværdet”.
Las emisiones de CO2 caerán en 2015.
CO2 udledningen faldt i 2015.
Entre otras cosas, se dice que las estrellas caerán sobre la tierra.
Blandt andet siges det, at stjernerne vil falde ned fra himlen.
Perseguiréis a vuestros enemigos, quienes caerán a espada delante de vosotros.
I skal forfølge eders Fjender, og de skal falde for Sværdet foran eder.
No a Mis pies caerán.
Ikke ved Mine Fødder vil de falde.
Será avergonzada toda su tierra, y todos sus muertos caerán en medio de ella.….
Hele landet bliver til skamme, alle ligger dræbt i landet.
Por eso caerán primero.
Der vil de falde først.
Miedo! miedo! dos americanos hermano caerán, comerán los pájaros de hierro.
Frygt! frygt! to amerikanske brødre efteråret, samle dem strygejern fugle.
Por la espada caerán.
For sværdet skal de falde.
Perseguirán a sus enemigos, y ante ustedes caerán a filo de espada.
I skal forfølge jeres fjender, og foran jer skal de falde for sværdet.
Resultater: 515, Tid: 0.086

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk