FALDT - oversættelse til Spansk

cayó
falde
ned
fald
droppe
at tabe
komme
drop
ud
vælte
disminuyó
mindske
reducere
nedsætte
sænke
falde
minimere
aftage
forringe
bremse
ned
se redujo
at reducere
nedbringelse
at mindske
at nedbringe
descendió
ned
falde
nedstigning
at nedstige
nedstamme
nedad
bajó
ned
sænke
falde
stå
reducere
at tabe
sænkning
nede
komme
recayó
ligge
påhvile
falde
tilbagefald
bære
disminución
fald
reduktion
nedgang
formindskelse
tilbagegang
sænkning
forringelse
nedbringelse
nedskæring
reducering
enamoré
forelske
at falde i kærlighed
til at elske
caída
fald
undergang
sammenbrud
nedgang
dråbe
drop
nedbrud
fall
styrt
hårtab
declinó
afvise
afslå
falde
nægte

Eksempler på brug af Faldt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Men jeg er ligeglad med, at englene faldt.
Pero no me importa que cayeran los ángeles.
Ja, det var meget uheldigt deres ledere faldt før min ankomst.
Si, fue lamentable que sus lideres cayeran antes de mi llegada.
Jeg brækkede en knogle i hver fod da jeg faldt i min forhave.
Me rompí un hueso en cada pie cuando me caí en mi patio.
der var allerede katarakt, tænderne faldt ud.
la catarata ha sido, caen los dientes.
Du sagde til ambulanceredderen, at du faldt af din cykel.
Le dijiste al enfermero que te caíste de la bicicleta.
Hendes beslutning om at forblive i matematik ikke faldt hendes interesse i historien.
Su decisión de permanecer en las matemáticas no disminuye su interés en la historia.
Blade lå, hvor de faldt.
Se dejaban las hojas donde cayeran.
Det resulterede i at priserne faldt drastisk.
Esto provocó que finalmente los precios cayeran drásticamente.
Jeg er ligeglad med englene faldt.
No me importa que los ángeles cayeran.
Du, æh, faldt dette.
Se le ha caído esto.
Og, æh, du faldt dette.
Y a usted se le ha caído esto.
Ingen faldt i undervejs.
Ninguno se ha caído en el camino.
Brett faldt, og jeg måtte hjælpe hende op.
Brett se ha caído, y he tenido que ayudarla.
Føreren faldt af toget.
El maquinista se ha caído.
Han prøvede at flygte og faldt af hesten ud over en klippe.
Intentaba huir y se ha caído del caballo por un desfiladero.
Faldt Jake af hesten?
¿Jake se ha caído del caballo?
Hendes mand faldt for en anden.
Su marido se enamoró de otra.
Kapacitetsudnyttelsen faldt stærkt i 2001 og med den også produktiviteten.
La utilización de la capacidad ha descendido considerablemente en 2001 y con ella la productividad.
Mor, Sophie faldt igen!
¡Mamá, Sophie se ha caído otra vez!
Far faldt i bålet!
¡Mi hermana se ha caído al fuego!
Resultater: 9298, Tid: 0.1386

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk