FALDT UD - oversættelse til Spansk

• cayó
• caí
• cayeron
• caer
• caído

Eksempler på brug af Faldt ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den faldt ud af din lomme.
Se ha caído de tu bolsillo.

Tovet faldt ud af hånden på ham, der ville binde jøden.
La cuerda se cayó de las manos del que ataba al judío.

Jeg… jeg faldt ud af sengen.
Yo… Yo me caí de la cama.

Nedstigning, som også faldt ud i sit sidste skoleår. I.
Descendiente que también abandonó en su último año de escuela. En.

Tænderne faldt ud- ikke nødvendigvis at vente på tab.
Los dientes se cayeron, no necesariamente para esperar pérdidas.

Hun sagde, han faldt ud her.
Dice que se ha caído por aquí.

Det faldt ud af fuglehuset.
Se cayó de la casita del pájaro.

Hej, Holly det her faldt ud af din postkasse.
Oye, Holly esto se estaba cayendo de tu buzón.

Det var næsten, som om den faldt ud, og min garanti var udløbet.
Era casi como si se hubiera caído y mi garantía hubiera terminado.

Hun faldt ud ad vinduet.
Se cayó de la ventana.

Armstrong faldt ud af skolen en dag før sin 18 th fødselsdag.
Armstrong abandonó la escuela un día antes de su cumpleaños número 18 th.

Jeg faldt ud og slog mit hoved på en massiv sten.
Volqué y me golpeé la cabeza con una gran roca.

Min hund faldt ud ad vinduet.
Mi gato se ha caído por la ventana.

Han faldt ud af en IVY LEAGUE institution for videregående uddannelse.
Él abandonó una institución de educación superior de IVY LEAGUE.

Jeg tror, skruerne faldt ud.
Creo que se zafaron los tornillos.

Det sidste faldt ud.
Cayó el último out.

Hvad nu hvis babyen faldt ud af sengen.
Qué hacer si el niño se cae de la cama.

Den lå måske i kufferten og faldt ud.
Quizás estaba en la valija cuando la trajiste y… se cayó en algún lado.

Forøg metaboliske proces er øge kalorier faldt ud til magten opnået.
Aumentar el metabolismo es aumentar las calorías cayeron, además de la energía obtenida.

Boost metaboliske proces er øge kalorier faldt ud til magten opnået.
Impulsar el proceso metabólico es aumentar las calorías cayeron, además de la energía obtenida.