Eksempler på brug af Cancelará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Delta Airlines anunció que cancelará hoy 300 vuelos.
Sí.- No cancelará el debate.
Ja, og han aflyser ikke debatten.Así que antes de que nos los ponemos en la boca, cancelará todo.
Så før vi overhovedet får Brennen no te estará esperando, pero no cancelará el trato porque estés ahí.
Brennen vil ikke forvente at se dig, men han aflyser ikke.Esperemos que el whisky no cancelará el ADN.
la reserva se cancelará.
vil den blive annulleret.Londres cancelará.
Un orador clave cancelará en el último minuto,
La Comisión confirmará, cancelará o modificará la medida dentro de los quince días hábiles siguientes a la fecha de notificación.
Kommissionen godkender, annullerer eller ændrer foranstaltningen senest femten arbejdsdage efter modtagelse af meddelelsen.ella hará planes y luego los cancelará, el mero día.
Si decide cancelar la función de recordatorio, nuestro sistema automáticamente cancelará los recordatorios de invitación pendientes en la lista de espera de nuestra base de datos.
Hvis du vælger at deaktivere påmindelsesfunktionen under forsinkelsesperioden, annullerer vores system automatisk alle invitationspåmindelser, der ligger i kø i vores database.El representante del servicio de atención al cliente cancelará tu reserva original y recibirás un reembolso por el precio que pagaste anteriormente.
Din oprindelige reservation afbestilles af vores kundeservicemedarbejder, og du får den pris, du oprindeligt betalte, refunderet.Monica debía venir y me preguntaba"¿Vendrá o cancelará su visita?»?
Monica skulle komme, tænkte:« Kommer hun, aflyser hun?El representante de nuestro servicio de atención al cliente cancelará su antigua reserva y Usted recibirá un reembolso del precio que pagó en un principio.
Din oprindelige reservation afbestilles af vores kundeservicemedarbejder, og du får den pris, du oprindeligt betalte, refunderet.No obstante, la entidad de crédito cancelará tales pagos si no cumple los requisitos de capital establecidos en el artículo 75.
Kreditinstituttet annullerer dog sådanne udbetalinger, hvis det ikke opfylder kapitalkravene i artikel 75.Mi papá cancelará el canal Spice
Min far afmelder Spice kanalen,El representante del servicio de atención a clientes cancelará la reservación original y recibirás un reembolso por el precio abonado originalmente.
Din oprindelige reservation afbestilles af vores kundeservicemedarbejder, og du får den pris, du oprindeligt betalte, refunderet.no se cumplen las condiciones establecidas en el apartado 3, la Comisión suspenderá temporalmente o cancelará el desembolso de la ayuda macrofinanciera de la Unión.
betingelser ikke er opfyldt, suspenderer eller annullerer den midlertidigt udbetalingen af Unionens makrofinansielle bistand.Usted acepta que no cancelará ni devolverá los pagos de dicho Contenido virtual
condiciones previstas en el apartado 3, la Comisión suspenderá temporalmente o cancelará el desembolso de la ayuda macrofinanciera de la Unión.
omhandlede betingelser ikke opfyldes, suspenderer eller annullerer Kommissionen midlertidigt udbetalingen af Unionens makrofinansielle bistand.
