ANNULLERER - oversættelse til Spansk

• cancela
• anula
• cancelación
• revocarán
• anulación
• cancelar
• cancele
• cancelo
• anule
• anulará
• anulan

Eksempler på brug af Annullerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Betaling selv hvis gæsten annullerer.
Pago en caso de que los clientes cancelen.

Annullerer nuværende handling. Vent venligst.
Cancelando la operación actual, por favor, espere.

Annullerer søgningen.
Cancelando la búsqueda.

Annullerer alle dine ændringer og lukker dialogen.
Cancela todos sus cambios y cierra el diálogo.

Hvordan annullerer eller ændrer jeg en reservation online?
¿Cómo se cancela o se cambia una reserva en línea?

Annullerer en/ away meddelelse kommando.
Cancela la orden/ away msg.

Annullerer gæld optaget som IMF-lån; sætter en stopper for ågerrenter; vælter.
Se cancelan las deudas contraídas a través de préstamos del FMI; se pone.

Annullerer de ændringer, du har foretaget til elementet,
Cancela los cambios actuales realizados en el elemento,

IPsec annullerer uden videre blokeret datatrafik.
IPsec descarta el tráfico bloqueado sin notificación.

Annullerer oprettelsen af denne opgave.
Cancela la creación de la tarea.

Hvis du ignorerer eller annullerer opkaldet, kan du fortsætte med at synge helt uden afbrydelse.
Si ignoras o cancelas la llamada, continuarás cantando sin ninguna interrupción.

Annullerer opsætningen af denne variabel.
Cancela la creación de esta variable.

De to gange gram annullerer hinanden, og vi får 42.200 milligram?
Los gramos se cancelan, y nos queda 42,200 miligramos, verdad?

Annullerer ændringer som er gjort i den nuværende række.
Cancela los cambios realizados a la fila actual.

Denne jubelfest annullerer også al bankgæld.
Este jubileo, también se cancela toda la deuda bancaria.

Opret en situation, hvor disse fejl rent faktisk annullerer.
Crea una situación en la que estos errores se cancelen.

Com ændrer browserindstillingerne for og forhindrer brugeren annullerer de indførte ændringer.
Com altera la configuración del navegador y usuario de deshacer las modificaciones impuestas.

Ved I, hvad der sker, når man annullerer sit abonnement?
Conoce lo que ocurre si cancelas tu suscripción?

Denne nye opdagelse annullerer den teori, at forfædrene til det kinesiske folk var Peking Man, der levede i det nordlige Kina 400.000 år.
Este nuevo descubrimiento anula la teoría de que los antepasados de los chinos fueron el Hombre de Pekín que vivió en el norte de China hace 400.000 años.

Det er også en myte, at hvis du annullerer din AdWords-konto, bliver dit websted automatisk udelukket fra Googles gratis søgeresultater.
Tampoco es cierto que la cancelación de tu cuenta de AdWords produzca la expulsión de tu sitio web de los resultados de búsqueda gratuitos de Google.