CAPAZ DE OFRECER - oversættelse til Dansk

• i stand til at tilbyde
• i stand til at levere
• i stand til at give
• kunne tilbyde
• det havde evnen til at give
• kan levere
• kan give
• i stand til at yde
• kan tilbyde
• det lykkedes at give

Eksempler på brug af Capaz de ofrecer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es es capaz de ofrecer precios bajos debido a un proceso de ventas altamente optimizado,
Dk kan tilbyde laver priser, grundet en højt optimeret salgsproces,

Ningún otro smartphone del mercado a día de hoy es capaz de ofrecer estas cualidades;
Ingen anden smartphone på markedet lige nu kan tilbyde samme ypperlige specifikationer, men den bliver altså dyr.

Suponga usted que hubiera una máquina de las experiencias capaz de ofrecerle cualquier experiencia que usted deseara.
Lad os forestille os, at der fandtes en erfaringsmaskine, som kunne give dig enhver erfaring, du ønskede.

Al igual que su predecesor, MP3, AAC es un formato de compresión con pérdida capaz de ofrecer una calidad relativamente alta a tasas de bits relativamente bajas.
Ligesom sin foregænger, MP3. er AAC et såkaldt“ lossy” komprimeringsformat som kan leverer relativ høj kvalitet ved lave bitrates.

Gracias a su creatividad Deante es capaz de ofrecer productos innovadores que son bien reconocidos
Takket være deres kreativitet kan vi tilbyde innovative produkter, som er velkendte

En los párrafos que precedieron capaz de ofrecer un análisis puramente científico de su horóscopo.
I de afsnit, der gik forud stand til at tilbyde en rent videnskabelig analyse af dit horoskop.

un casino en línea capaz de ofrecer juegos a través de plataformas de escritorio
som et online casino, der er i stand til at levere spil på tværs af desktop

Canon parecía ser el único proveedor capaz de ofrecer todo lo que necesitábamos".
Canon var tilsyneladende den eneste leverandør, der kunne levere alt fra en enkelt kilde".

Este modelo de cadena de 8 es capaz de ofrecer el impresionante reflejo de una cadena de 12 con menos ruido,
Denne 8-strenget model er i stand til at levere det fantastiske shimmer af en 12-strenget med mindre sk,

Gonzaga es capaz de ofrecer generosas becas para los aspirantes a este programa único
Gonzaga er stand til at tilbyde generøs stipendier til ansøgere til denne unikke

NGI es la única empresa en el mundo capaz de ofrecer pies de nivelación higiénicos con las certificaciones 3-A,
NGI er den eneste virksomhed i verden, der kan tilbyde hygiejniske maskinsko, som er certificeret efter 3-A,

Porque Amazon es capaz de ofrecer precios tan bajos,
Fordi Amazon er stand til at tilbyde sådanne lave priser,

El proveedor no fue capaz de ofrecer ninguna información de los usuarios sencillamente
Udbyderen var ude af stand til at give nogen brugerinformationer, ganske enkelt

Si es capaz de ofrecer una línea presupuestaria con una gran cantidad de dinero adicional,
Hvis De kan tilbyde en budgetpost med et betydeligt ekstrabeløb, er De velkommen,

Y, al parecer, es capaz de ofrecerte un momento para un ser querido como"sueño americano.".
Og, synes det, er i stand til at bringe dig et øjeblik at sådan en skattet" amerikanske drøm".

tablets diseñado con una interfaz intuitiva y capaz de ofrecer resultados profesionales.
tablets designet med en intuitiv brugerflade, der kan tilbyde næsten professionelle resultater.

El enfoque de la compañía Finlandesa patria consistió en la creación totalmente protegida por medio de un sistema capaz de ofrecer пpopыBHoй salto en la tecnología y las oportunidades.
Den tilgang, af det finske selskab patria var at skabe en fuldt beskyttet tårn system, der kunne give et gennembrud spring i teknologi og muligheder.

incluso en los niveles de actuación fuerte la 650 de SRM es capaz de ofrecer.
selv ved høj gig niveauer SRM 650 er i stand til at levere.

Ninguna otra herramienta GUI dedicada a la grabación de pantalla es capaz de ofrecer características comparables.
Intet andet GUI-værktøj dedikeret til skærmoptagelse er i stand til at tilbyde sammenlignelige funktioner.

la tarjeta NVIDIA® GeForce 930M, capaz de ofrecer todavía más rendimiento para realizar las tareas más exigentes!
NVIDIA® GeForce® GT840M-grafik, der kan give endnu hurtigere performance til mere krævende opgaver!