CHUCK - oversættelse til Dansk

• chuck

Eksempler på brug af Chuck på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué tanto me debería preocupar Chuck?
Hvor bekymret bør jeg være for Chuck?

Según lo que descubrió Chuck.
Ifølge Chucks oplysninger.

¿Él es Chuck?
Er det Chuck?

Cr茅eme. 驴Eras Chuck?
Var det Chuck du hed?

¿Dónde está Chuck?
Hvad med Chuck?

¿Tu novio es Chuck Liddell?
Er det Chuck Lidell?

uno de Little Richard, Chuck Berry y Dr. Feelgood.
en Little Richard, en Chuck Berry og en Dr. Feelgood.

Escucha, te tengo muy buenas noticias, Chuck.
Jeg har godt nyt til dig, fister.

Quizá yo pueda ayudarte, Chuck.
Der kan jeg måske hjælpe dig, fister.

¿Dices que es lo que Chuck desea?
Er det Chucks eget ønske?

Quítate la manta térmica, Chuck.
Tag rumtæppet af, Chuck.

Sólo me quedo aquí porque tu tío Chuck tiene miedo de dormir solo.
Jeg bliver her kun på grund af, at onkel Chucky ikke tør sove alene.

¿Qué tienes en mente, Chuck?
Hvad havde du tænkt dig?

Realmente lo siento, Chuck.
Det er jeg altså ked af, Chuck.

Jajajajaja no hay nadie mejor que chuck!
Buddi er nemlig ingen ringere end Chucky.

Debe haber una conexión con su desaparición y Chuck.
Der må være en forbindelse mellem signalet og Chucks forsvinden.

Quiere decir ese Chuck.
Du mener den Chuck.

Creo que estábamos hablando de la Operación Rodeo.¿Verdad, Chuck?
Jeg tror vi snakkede om operation Rodeo, ikke Chuck?

La esposa de Chuck comentó:«Chuck puso el suyo en nuestro álbum de bodas».
Chucks kone sagde:" Chucks sidder i vores bryllupsalbum!".

Lamento lo de sus soldados, Chuck, pero decidieron hacer el amor y no la guerra.
Jeg er ked af det Chuck, men dine tropper valgte kærlighed frem for krig.