COGE - oversættelse til Dansk

• tag
• grib
• hent
• grab
• fanger
• få
• snup
• knepper
• få fat
• hold
• saml
• fat

Eksempler på brug af Coge på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Coge el libro más cercano.2.
Saml den nærmeste bog op.2.

Coge unas cuantas horcas y a un par de tíos
Få fat i nogle høtyve og et par gutter

Coge tus cosas, vamos a salir de aquí.
Få dine ting, vi er få det helvede ud af her.

Coge tu mochila.
Hent din rygæk.

Esa mujer que se coge es casada.
Hende tøsen, han knepper, er gift.

Así que coge tu valor y empezar!
Så fat dit mod og komme i gang!

Entonces cógelo tu rápidamente.
Så hold den hurtigt.

Devil, coge el dinero y vámonos.
Devil, saml pengene op og kom.

Pues coge algunas ideas de este juego de vestir a Barbie en otoño.
Så få fat i ideer fra dette spil dressing Barbie i efteråret.

Y coge unos Dodotis para ti y tu hermano.
Og hent bleer til dig og din bror.

Coge la pelota detrás de la defensa para ejecutar en.
Få bolden bag forsvaret til at køre ind på.

Sólo son para mirarlos mientras te coge.
Det er for at have noget at kigge på, mens han knepper dig!

Cogelo dos minutos.
Hold ham i to minutter.

Coge tu mando de movimiento PlayStation Move
Fat din PlayStation Move bevægelsescontroller

Coge los libros de contabilidad y todo el dinero que esté a mano.
Saml regnskaberne og de rede penge.

¡Coge a los niños y apartaros del agua!
Få fat på børnene, og hold dig fra vandet!

Coge tu pasaporte y el dinero y vete.
Hent dit pas og pengene, og gå.

Coge la pelota y tirarla a la de otros jugadores!
Få bolden og kaste den til de andre spillere!

Ella coge y coge y coge.
Hun knepper og knepper og knepper.

Coge esa pistola del suelo.
Saml pistolen op fra gulvet der.