COMENZAR A BUSCAR - oversættelse til Dansk

• begynde at søge
• du begynde at lede
• begynde at kigge
• du begynde at se
• begynde at forske
• i gang med at lede

Eksempler på brug af Comenzar a buscar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este movimiento hacia más aranceles provocó la ira de muchos de sus socios comerciales y obligó a muchos a comenzar a buscar[…].
Dette skridt i retning af flere takster udløste ire af mange af sine handelspartnere og tvunget mange til at begynde at søge[…].

uno debe comenzar a buscar un modelo específico.
bør man begynde at søge efter en bestemt model.

puede comenzar a buscar señales que confirmen
kan du begynde at lede efter signaler, der bekræfter

Usuarios inmediatamente piensan que están tratando con una PST dañado archivo y comenzar a buscar un Herramienta de recuperación de PST.
Brugere straks tror, at de har at gøre med en beskadigede PST fil og begynde at søge efter en PST opsving værktøj.

debe comenzar a buscar las causas del problema.
skal du begynde at lede efter årsagerne til problemet.

debe comenzar a buscar las causas del problema.
skal du begynde at lede efter årsagerne til problemet.

debe comenzar a buscar las causas del problema.
skal du begynde at lede efter årsagerne til problemet.

Antes de comenzar a buscar una niñera, debe averiguar cuáles son las tarifas locales
Før du begynder at lede efter en barnepige, du skal finde ud af hvad de lokale priser er

Antes de comenzar a buscar formas de aumentar sus niveles de testosterona,
Før du begynder at lede efter måder at forbedre dine testosteronniveauer på,

puedes comenzar a buscar formas para mejorar tus habilidades de liderazgo ya de manera más específica.
hvilke områder der er brug for noget arbejde, kan du begynde at søge måder at forbedre dine ledelsesevner på.

Pueden comenzar a buscar oportunidades para ayudar a su compañía a ser más escalable.
Du kan starte med at lede efter muligheder for at hjælpe din organisation med at blive mere skalerbar.

Comenzar a buscar las causas del vitiligo sigue a la aparición de la primera mota,
For at begynde at søge efter årsagerne til vitiligo følger ved forekomst af den første speck,

Primero pueden comenzar a buscar información en otras fuentes, realizar comprobaciones de contador,etc.
De kan for det første begynde at lede efter informationer i andre kilder, foretage kontokontrol mv.

Muchos no sabían por dónde comenzar a buscar las respuestas a las preguntas que se hacían.
Mange vidste ikke, hvor de skulle starte med at lede efter svar på deres spørgsmål.

las personas deberían comenzar a buscar una forma de ponerse en forma
folk skal begynde at lede efter en måde at komme i form

Después de eso, puede comenzar a buscar canales por su nombre
Derefter kan du begynde at søge efter kanaler ved navn

Por esa razón, Aveva decidió comenzar a buscar un sistema de pedido digital que pueda conectarse a su administración Fortnox.
Af den grund besluttede Aveva at begynde at lede efter et digitalt ordresystem, der kan oprette forbindelse til deres Fortnox administration.

Antes de comenzar a buscar citas, tómese el tiempo para recopilar información relevante sobre usted, como por ejemplo.
Før du begynder at søge efter citater, tag dig tid til at kompilere relevante oplysninger om dig selv, såsom.

Era necesario registrarse antes, antes de comenzar a buscar personas, ahora no es necesario.
Det var nødvendigt at registrere før, før du begynder at søge efter folk, nu er det ikke nødvendigt.

Al comenzar a buscar un programa de educación en casa,
Når du begynder at opsøge en homeschool program,