COMENZAR A USAR - oversættelse til Dansk

• begynde at bruge
• du begynder at anvende
• start med at bruge
• startet med at bruge
• du starter med at anvende
• du kommer i gang med at bruge
• du går i gang med at bruge
• begynder at bruge
• begynde at udnytte

Eksempler på brug af Comenzar a usar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para obtener más información acerca de cómo comenzar a usar otros productos de Microsoft Office,
Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du kommer i gang med at bruge andre Microsoft Office-produkter,

Este es un ejemplo de un negocio en línea que puede comenzar a usar de inmediato, y el uso de este software es gratuito!
Her er et eksempel på en online forretning, du kan begynde at bruge straks, og brugen af denne software er gratis!!

siempre debe consultar a su médico antes de comenzar a usarlos.
bør du altid konsultere din læge, før du begynder at anvende produkterne.

y puedes comenzar a usar ShareLaTeX ahora,
og du kan start med at bruge LaTeX med det samme

Antes de comenzar a usar la preparación, vale la pena conocer las opiniones que circulan al respecto en Internet.
Før du går i gang med at bruge præparatet, er det værd at lære de meninger, der cirkulerer om det på Internettet.

me sugirió que debería comenzar a usar Testosterone Cypionate.
foreslog at jeg skulle begynde at bruge testosteroncypionat.

siempre debe consultar a su médico antes de comenzar a usarlos.
bør du altid konsultere din læge, før du begynder at anvende produkterne.

Antes de comenzar a usar el dispositivo Sony, debe comprobar sus capacidades y límites.
Før du går i gang med at bruge din Sony-enhed, skal du tjekke enhedens funktioner og begrænsninger.

continuará en el registro y comenzar a usar esta aplicación pt.
fortsætte i registret og begynde at bruge denne ansøgning pt.

Introducción> n 11 NIntroducciónEn esta sección se explica cómo comenzar a usar la computadora VAIO.!
Introduktion> n 10 N Introduktion I dette afsnit beskrives det, hvordan du kommer i gang med at bruge din VAIO-computer.!

Antes de descargar y comenzar a usar la Aplicación y los Servicios,
Før du downloader og begynder at bruge Appen og Tjenesterne,

Solo al derretir el hielo en el corazón del Hombre, el Hombre tendrá la oportunidad de cambiar y comenzar a usar sabiamente su conocimiento”.
Kun ved at smelte isen i menneskenes hjerter har menneskene en chance for at forandre sig og begynde at bruge deres viden fornuftigt.

Una vez que los estadounidenses comenzar a usar medidas métricas,
Når amerikanerne begynder at bruge metriske målinger,

configurar tu cuenta para que tus empleados puedan comenzar a usar Office 365 rápidamente.
oprette konto, så dine medarbejdere hurtigt kan begynde at bruge Office 365.

configurar y comenzar a usar la última versión de SMPlayer.
konfigurerer og begynder at bruge den nyeste version af SMPlayer.

antes de poder comenzar a usar la aplicación.
før du kan begynde at bruge appen.

Estas son solo algunas de las cosas que debe tener en cuenta antes de comenzar a usar Bitcoin Cash.
Dette er blot et par ting, som man må holde dig for øje før man begynder at bruge Bitcoin cash.

Esto le da la oportunidad de realizar un escaneo rápido y comenzar a usar un disco nuevo en pocos minutos.
Dette giver dig mulighed for at udføre en hurtig scanning og begynde at bruge et nyt drev om et par minutter.

especialmente al comenzar a usar el medicamento para adelgazar.
især når man først begynder at bruge vægttabsmidlet.

Por supuesto, las personas necesitan un período de asentamiento, y ya puede ocurrir un extraño sentido de cómo comenzar a usarlas.
Selvfølgelig har folk brug for en afregningsperiode, og en underlig følelse af, hvordan man begynder at bruge dem, kan allerede forekomme.