COMO MARK - oversættelse til Dansk

• som mark

Eksempler på brug af Como mark på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Crees que yo quería a alguien como Mark o Ben?
Troede du, jeg ville have en fyr som Mark eller Ben?

Como Mark Twain dijo una vez:"Aléjate de las personas que intentan reducir tus ambiciones.
Som Mark Twain sagde engang," Hold dig væk fra folk, der forsøger at forringe dine ambitioner.

Es también conocido como Mark Andrews Aeropuerto Internacional después de un senador de Dakota del Norte.
Det er også kendt som Mark Andrews International Airport efter en senator fra North Dakota.

Pocos artistas tienen bastante el sorteo como Mark Rothko y esto representa un momento clave en la….
Få kunstnere har helt lodtrækningen som Mark Rothko og dette repræsenterer et afgørende tidspunkt i historien af St. Louis Art….

Estoy hablando de nombres hecho a sí mismo como Mark Zuckerberg de Facebook y Chad Hurley de Youtube.
Jeg taler om selvstændige foretaget navne som Mark Zuckerberg Facebook og Tchad Hurley af Youtube.

Francis resultó inicialmente influido por la obra de los expresionistas abstractos como Mark Rothko, Arshile Gorky
Francis var i begyndelsen inspireret af de abstrakte ekspressionister som Mark Rothko, Arshile Gorky

La gente no parece importarle que las arrugas son simplemente indicadores de pasado sonrisas, como Mark Twain una vez.
Folk synes ikke at bryde sig om, at rynker kun er indikatorer for tidligere smil, som Mark Twain engang gav udtryk for.

Como Mark Twain escribió,
Som Mark Twain skrev-

Es posible que esta es la razón por ella era capaz de conquistar tales hombres experimentados como Mark Antony y Yuliy Tsezar.
Det er muligt, at dette er grunden til at hun var i stand til at erobre sådanne erfarne mænd som Marcus Antonius og Julius Cæsar.

entonces alcanzarían grandes alturas como Mark Twain, por ejemplo, que es sumamente famoso.
så opnår meget stor berømmelse, som f. eks. Mark Twain: Ekstremt berømt.

Pocos artistas tienen bastante el sorteo como Mark Rothko y esto representa un momento clave en la historia del Museo de Arte de St Louis.
Få kunstnere har helt lodtrækningen som Mark Rothko og dette repræsenterer et afgørende tidspunkt i historien af St. Louis Art Museum.

Pocos artistas tienen bastante el sorteo como Mark Rothko y esto representa un momento clave en la historia del Museo de Arte de St Louis.
Få kunstnere har helt lodtrækningen som Mark Rothko og dette repræsenterer et afgørende tidspunkt i historien af St. Louis Art….

Colin Firth como Mark Darcy.
Colin Firth som Mark Darcy.

El hombre que conocéis como Mark Roberts es Mark Sheridan de las fuerzas especiales de la marina
Ham, l kender som Mark Roberts… hedder faktisk Mark Sheridan… forhenværende marineinfanterist og ClA black ops.,

esfuérzate por crear un buen campeonato en el que enfrentarte a oponentes de talla mundial, como Mark Webber, Lewis Hamilton
så skab en virkelig udfordring og dyst mod modstandere i verdensklasse som Mark Webber, Lewis Hamilton

nuevo héroe del Dakar: Tanto Giniel de Villiers como Mark Miller fueron capaces de mantenerse en lo más alto de la clasificación,
både Giniel de Villiers og Mark Miller beholdt deres føreposition, efter at Carlos Sainz udgik af løbet, og de var mere

Mark Wheeler como Recepcionista.
Mark Wheeler som Receptionist.

Como decía Mark Twain, la historia no se repite, pero rima.
Som Mark Twain angiveligt skulle have sagt, så gentager historien ikke sig selv, men den rimer.

Proporciona, como destaca Mark Steyn, información de inteligencia acerca del enemigo.
Den giver, som Mark Steyn noterer, efterretningsoplysninger om fjenden.

Como señalara Mark Twain,"Si hubiera tenido más tiempo,
Som Mark Twain engang sagde:“ Hvis jeg havde mere tid,