COMPLETAMENTE CIEGO - oversættelse til Dansk

• helt blind
• fuldstændig blind

Eksempler på brug af Completamente ciego på Spansk og deres oversættelser til Dansk

cumplió 12 años se quedó completamente ciego tras una accidente de fútbol.
han var 12 år gammel, blev han helt blind efter en fodboldulykke.

Otros van completamente ciego de RP, en algunos casos, incluso en la niñez.
Andre gå helt blinde fra RP, i nogle tilfælde så tidligt som barndom.

seis años después quedó completamente ciego.
på grund af stær, og mistede synet helt seks år senere.

en un lago salado del litan, un pelícano viejo y completamente ciego que estaba muy gordo,
Kapitajn Stansbury 1 fandt i Utah ved en Saltsø en gammel og fuldstændig blind Pelikan, der var meget fed,

Es la primera prueba de que se puede tomar un ratón completamente ciego, ponerle las células y reconstruir toda la capa sensible a la luz”,
Det er det første bevis på, at du kan tage en fuldstændig blind mus, sprøjte celler ind i øjet

felicidad en un mundo absorto de esta manera en el materialismo y, por, lo tanto, completamente ciego a las necesidades espirituales del hombre.
med glæde i en verden så fordybet i materialisme og så aldeles blind for menneskets åndelige behov.

que se condene por ellos; pero que esté completamente ciego para el más grave de sus defectos: el de aferrarse al ego personal en todas las circunstancias.
er samtidig fuldstændig blind for den alvorligste fejl af dem alle- nemlig den at klynge sig til det personlige ego under alle forhold.

Estás completamente ciega,¿sabías?
Du er helt blind.

Parecemos completamente ciegos.
Tilsyneladende fuldstændig blind.

estaba completamente ciega.
og hun var helt blind.

Algunos están completamente ciegos.
Enkelte er helt blinde.

Muy pronto estará completamente ciega.
Snart fuldstændig blind.

En 1940 se queda completamente ciega.
I 1961 var vi fuldkommen blinde.

Total y completamente ciegos.
Helt og aldeles blind.

Quedarían completamente ciegos.
De ville være blinde.

Los Wildoeren son completamente ciegos.
Wildeorener er fuldstændigt blinde.

Y nos deja completamente ciegos.
Som fuldstændig blænder os.

Estos peatones están parcialmente o completamente ciegos.
Men nyrerne er delvist eller helt blinde for det.

estaba a un día de estar completamente ciega.
jeg var en dagsløs måde at være helt blind.".

Otros 5 millones de personas han quedado completamente ciegas debido a la cicatrización de la córnea.
Næsten fem millioner mennesker er blevet helt blinde på grund af sår på hornhinden.