COMPLETAR EL PROGRAMA - oversættelse til Dansk

• gennemføre programmet
• færdiggøre programmet
• endt uddannelse
• at afslutte programmet
• fuldføre programmet
• udfyld programmet

Eksempler på brug af Completar el programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

sus expectativas salariales pueden crecer tras completar el programa.
forventninger løn bedre efter endt uddannelse.

Los estudiantes asisten al año escolar y pueden completar el programa en tres años y cuatro meses.
Studerende går i skole året rundt og kan færdiggøre programmet om tre år og fire måneder.

El programa puede ser adaptado para los estudiantes que deseen asistir a tiempo parcial y completar el programa dentro de 18-24 meses…[-].
Programmet kan tilpasses til studerende, der ønsker at deltage på deltid og gennemføre programmet inden 18-24 måneder…[-].

Esperamos que la mayoría de nuestros graduados para obtener puestos de trabajo social relativamente poco después de completar el programa.
Vi forventer, at størstedelen af vores kandidater til at få sociale arbejdsstillinger relativt hurtigt efter endt uddannelse.

Los estudiantes que necesitan estudiar a tiempo parcial pueden completar el programa en aproximadamente tres años.
Studerende, der har brug for at studere på deltid kan gennemføre programmet i cirka tre år.

Permite al estudiante a renunciar a los cursos de salud pública fundamentales y completar el programa en un corto período de tiempo.
Gør det muligt for studerende at give afkald på fundamentale folkesundheden kurser og gennemføre programmet i et kortere stykke tid.

los estudiantes pueden completar el programa en tan solo dos años.
kan de studerende gennemføre programmet i så lidt som to år.

Estudiantes del programa/ día de tiempo completo pueden completar el programa en tan sólo 12 meses.
Fuld tid/ dag program studerende kan gennemføre programmet i så få som 12 måneder.

Los requisitos de grado se cumplirán a tiempo completo donde los estudiantes pueden completar el programa en aproximadamente 3.5 años académicos.
Gradskravet gennemføres på fuld tid, hvor studerende kan gennemføre programmet i ca. 3,5 akademiske år.

para que pueda completar el programa a su conveniencia.
så du kan gennemføre programmet, når det passer dig.

los estudiantes suelen completar el programa en 18 a 24 meses, pero pueden completar el programa en tan rápido como 12 meses.
de studerende typisk gennemføre programmet i 18 til 24 måneder, men kan gennemføre programmet i så hurtig som 12 måneder.

Completar el programa dentro de los dos años de en el campus y/
Gennemfør programmet senest to år på campus og/

Para aquellos que buscan completar el programa más rápido, ofrecemos una opción
For dem der ønsker at gennemføre programmet hurtigere, tilbyder vi en 3-måneders mulighed,

Tu serás capaz de completar el programa con mayor eficacia
Du vil være i stand til at gennemføre programmet mere effektivt

Usted será capaz de completar el programa con mayor eficacia
Du vil være i stand til at gennemføre programmet mere effektivt

Después de completar el programa, se graduará con un portafolio que muestra sus habilidades profesionales,
Efter at have gennemført programmet, vil du blive uddannet med en portefølje,

Los estudiantes pueden optar por tomar entre 1-3 clases por semestre y pueden completar el programa en tan solo 1 año con nuestra opción acelerada…[-].
Studerende kan vælge at tage mellem 1-3 timer om året og kan afslutte programmet i så lidt som 1 år med vores accelererede indstilling…[-].

Después de completar el programa, estará calificado para buscar una amplia gama de oportunidades de carrera en diferentes campos de la automatización.
Efter at have gennemført programmet, vil du være kvalificeret til at forfølge en bred vifte af karrieremuligheder i forskellige områder af automation.

Gary se sintió fortalecido de que pudo completar el programa a pesar de su diabetes gracias a la planificación y la preparación.
Gary mente, at han var i stand til at gennemføre programmet på trods af sin diabetes takket være planlægning og forberedelse.

Los futuros estudiantes podrán completar el programa en línea con una residencia opcional en Los Ángeles en el Crenshaw Dairy Mart.
Potentielle studerende vil være i stand til at gennemføre programmet online med et valgfrit opholdssted i LA på Crenshaw Dairy Mart.