COMPLETAR EL PROGRAMA IN ENGLISH TRANSLATION

• completing the program
• completing the programme
• completion of the program
• complete the program
• complete the programme

Examples of using Completar el programa in Spanish and their translations into English

Ambas medidas fueron evaluadas al inicio del estudio y después de completar el programa. Resultados.
Both measures were assessed at baseline and after program completion. Results.

Para legalmente manejar en California uno necesita completar el programa.
To legally drive in California you will eventually need to complete the program.

Los estudiantes continúan con su educación hasta completar el programa.
Students continue their education until they complete the program.

¿Estaré certificado(a) para practicar Feng Shui al completar el programa?
When I complete the program, will I be certified to practice Feng Shui?

Donanos Hoy Tiempo máximo para completar el programa.
Give Today Maximum time to program completion.

Este CD-ROM permitirá a cada funcionario completar el programa en una computadora.
It will provide each staff member with the facility to complete the programme on a computer.

Al completar el programa, el estudiante tendrá los siguientes conocimientos,
Upon completing the program, the student will have the following knowledge,

un estipendio de 1,000 para completar el programa, oportunidades de transferencia a CSUSM
a 1,000 stipend for completing the program, transfer opportunities to CSUSM,

Después de completar el programa con éxito, los estudiantes reciben el título de Doctor en Odontología.
After successfully completing the programme, the students are granted the degree of dentist, Doctor Medicinae Dentaire.

Tras completar el programa, los estudiantes reciben un título de ULB,
After completing the programme, students receive a degree from ULB,

Los estudiantes de Highline también pueden recibir una beca al mérito garantizada de Highline por completar el programa.
Highline students can also receive a guaranteed Highline merit scholarship for completing the program.

el aparato se pondrá en marcha y completar el programa.
the appliance will start up and complete the program.

Descripción del Programa Se espera que los estudiantes, después de completar el programa, puedan.
Programme Description It is hoped that students, after completing the programme, will be able.

Con la cooperación de los representantes también podemos completar el programa que tenemos por delante dentro del tiempo asignado.
With representatives' cooperation, we can also complete the programme ahead within the time allotted.

para que puedas completar el programa según los intereses de tus estudiantes
so you can complete the program according to the interests of your students

Las partes no han podido llegar a un acuerdo sobre una agenda o metodología para completar el programa, ni sobre el número de los eventuales beneficiarios.
The parties have been unable to agree on an agenda or methodology for completing the programme, or on the numbers of eligible beneficiaries.

uno de los funcionarios que recibía formación se retiró antes de completar el programa.
one of the trainees had to leave before completing the programme.

El CCI considera que las nuevas medidas de gestión introducidas le permitirán completar el programa antes de que finalice el año 2000,
ITC considers that the new management measures it introduced will enable it to complete the programme by the end of 2000,

Los estudiantes deben completar el programa dentro de los dos años de terminar la pasantía.
Students are expected to complete the program within two years of completing the internship.

Paso 3: Después de completar el programa muestra todos los contenidos del archivo RAR reparación.
Step 3: After completion the software shows all the contents from the repaired RAR file.