Examples of using
Aprobó el programa
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
En sesión del 2 de abril, el Consejo de Gobierno Distrital, aprobó el programa de enajenación de las acciones que la Empresa de Energía de Bogot.
At its meeting of April 2, the District Government Council approved the program of transfer of shares that Empresa Energía de Bogotá S.A.
Aprobó el programa que comprendía las solicitudes de admisión
It adopted the agenda including applications for membership
El Comité aprobó el programa de trabajo de su órgano subsidiario para el período 1993-1994 en las siguientes esferas.
The Committee agreed on the programme of work for its subsidiary body during 1993-1994 in the following areas.
El Grupo de Trabajo aprobó el programa sin proceder a votación véase el anexo II.
The agenda was adopted by the working group without a vote see annex II.
el Consejo de British Aerospace aprobó el programa de mejora de la serie British Aerospace 125-700.
the British Aerospace Board sanctioned the programme to improve the British Aerospace 125-700 series.
la Comisión aprobó el programa de su 64º período de sesiones.
the Commission adopted an agenda for its sixty-fourth session.
En su período de sesiones de 1995, la Junta de Consejeros del UNITAR aprobó el programa de becas, fundándose en dos consideraciones principales.
The UNITAR fellowship programme was approved by the Board of Trustees, at its 1995 session, based on two main considerations.
la Comisión aprobó el programa de su 59º período de sesiones, que comprendía los siguientes temas.
the Commission adopted an agenda for its fiftyninth session consisting of the following items.
Fue también la Asamblea General la que convocó la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, que aprobó el Programa 21.
It was also the General Assembly that convened the United Nations Conference on Environment and Development, which adopted Agenda 21.
la Comisión aprobó el programa de su 50º período de sesiones, que comprendía los temas siguientes.
the Commission adopted an agenda for its fiftieth session consisting of the following items.
la Comisión aprobó el programa de su 58º período de sesiones, que comprendía los siguientes temas.
the Commission adopted an agenda for its fiftyeighth session consisting of the following items.
Grupo de Trabajo Plenario, y aprobó el programa de trabajo.
la Comisión aprobó el programa de su 60º período de sesiones, que comprendía los siguientes temas.
the Commission adopted an agenda for its sixtieth session consisting of the following items.
la comunidad mundial aprobó el Programa 21.
the world community adopted Agenda 21.
la Comisión aprobó el programa de su 56º período de sesiones, que comprendía los siguientes temas.
the Commission adopted an agenda for its fiftysixth session consisting of the following items.
la Comisión aprobó el programa de su 51º período de sesiones que comprendía los temas siguientes.
the Commission adopted an agenda for its fifty-first session consisting of the following items.
Asuntos Sociales dictó una orden en que aprobó el programa.
Social Affairs issued an order approving this programme.
Las actividades del PNUD en Estonia se orientaron por un marco nacional a corto plazo, hasta que la Junta Ejecutiva aprobó el primer programa nacional en abril de 1995.
A short-term country framework guided UNDP activities in Estonia until the first country programme was approved by the Executive Board in April 1995.
la Comisión aprobó el programa de su 55º período de sesiones, que comprendía los siguientes temas.
the Commission adopted an agenda for its fiftyfifth session consisting of the following items.
la Comisión aprobó el programa de su 52º período de sesiones, que comprendía los temas siguientes.
the Commission adopted an agenda for its fiftysecond session consisting of the following items.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文