COMPRADA - oversættelse til Dansk

købt
comprar
adquirir
de compra
opkøbt
comprar
adquirir
adquisición
indkøbt
comprar
adquirir
obtener
erhvervet
adquirir
comprar
obtener
adquisición
conseguir
obtención
er koebt
købte
comprar
adquirir
de compra
købes
comprar
adquirir
de compra
købe
comprar
adquirir
de compra
er opkoebt

Eksempler på brug af Comprada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se trata de la materia prima comprada directamente por el consumidor.
Dette er det råmateriale, der købes direkte af forbrugeren.
Había sido importada ilegalmente y comprada en el mercado negro.
De er gravet frem illegalt og solgt på det sorte marked.
Camión de la empresa Otto, comprada por Uber.
Firmaet Otto er opkøbt af Uber.
De la unidad comprada.
Enhed, du har købt.
Estoy muy contento de la balona suspensión neumática comprada.
Er umådeligt glad for den elektriske luftmadrasoppuster vi købte.
La primera propiedad comprada para.
Første ejendom er indkøbt.
Mientras que a su lado está una bellísíma comprada en Ikea.
Ved siden af står en smuk plante, som også er købt i IKEA.
En marzo de 2001, WCW fue comprada por la Federación Mundial de Lucha Libre,
WCW blev opkøbt af World Wrestling Federation( WWF)
Desde que su compañía fue comprada por Harrows hace tres años Kane la ha usado como su propia fuerza policial privada.
Lige siden jeres frma blev opkøbt af Harrows for 3 år siden-- Har Kane brugt jer som sin private politistyrke.
se determinó qué cantidad de materia prima fue comprada durante el año 2014 para la producción de materiales de aislamiento.
det blev fastslået, hvor mange råmaterialer, der blev indkøbt i løbet af 2014 til produktion af isoleringsmaterialer.
En agosto de 2011 Motorola Mobility fue comprada por Google y en 2014 se vendió a la compañía china Lenovo.
Motorola Mobility blev solgt til Google i 2012 og erhvervet af Lenovo i 2014.
En 1973, la otrora empresa estatal italiana Segafredo fue comprada por Massimo Zanetti
Den italienske oprindeligt statsejede virksomhed Segafredo blev opkøbt i 1973 af Massimo Zanetti
Las proyecciones indican un ahorro del cinco(5) por ciento de agua comprada por año.
Prognoserne angiver vandbesparelser på fem( 5) procent af indkøbt vand om året.
En el año 2001, DKNY fue comprada por la compañía francesa Luis Vuitton Moet Hennessey.
DKNY blev i 2001 opkøbt af det franske firma Luis Vuitton Moet Hennessey.
La cantidad de referencia es igual a la cantidad de leche suministrada o comprada durante el año civil de 1981.
Referencemængden er lig med den mængde mælk, som er leveret eller indkøbt i kalenderåret 1981.
Incluye una certificación del beneficiario que certifique la cantidad de mantequilla efectivamente comprada y de la que se tomó posesión mediante dicho bono;
Det af modtageren er forsynet med bekraeftelse af den maengde smoer, der faktisk er koebt og overtaget under anvendelse af beviset.
sistema de iluminación de techopanel de acero con rapidez instantánea comprada por los ciudadanos y las empresas públicas encargadas de la conservación de la energía.
oplyste loftstål panel med øjeblikkelig hurtighed opkøbt af almindelige borgere og offentlige virksomheder med ansvar for energibesparelser.
luego conectar el iPhone de la cual desea transferir la música comprada.
tilslut derefter iPhone som du ønsker at overføre indkøbt musik.
El Espíritu Santo nos aplica la redención comprada por Cristo, obrando fe en nosotros,
Helligånden anvender den forløsning Kristus købte på os ved at virke tro i os
la compañía fue comprada por Ford Motor Company de los Estados Unidos.
virksomheden blev opkøbt af amerikanske Ford Motor Company.
Resultater: 648, Tid: 0.4593

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk