Eksempler på brug af Fue comprada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Especialmente, si fue comprada antes de 1994.
Især ikke hvis det er købt inden 2007.
La pequeña fue comprada.
En octubre de 2002 fue comprada por eBay.
Det blev erhvervet af eBay i oktober 2002.
Participaciones de una empresa que fue comprada por otra.
En virksomhed i branchen der er blevet købt af en anden.
En 1420 el último reclamo que compiten para la isla fue comprada.
Blev det sidste konkurrerende krav på øen ud købt.
En marzo de 2005, Flickr fue comprada por Yahoo.
I året 2005 opkøbte Yahoo siten Flickr op.
su casa de la niñez fue comprada y derribada por un hombre rico
at hans barndomshjem blev købt og revet ned af en rig mand,
En marzo de 2001, WCW fue comprada por la Federación Mundial de Lucha Libre,
WCW blev opkøbt af World Wrestling Federation( WWF)
Pertenecía a los hermanos Méndez, y en 1873 fue comprada por la Compañía de Tramways Ciudad de Buenos Aires,
Han tilhørte de Mendez brødrene, og i 1873 blev købt af selskabet i Sporveje Buenos Aires,
Desde que su compañía fue comprada por Harrows hace tres años Kane la ha usado como su propia fuerza policial privada.
Lige siden jeres frma blev opkøbt af Harrows for 3 år siden-- Har Kane brugt jer som sin private politistyrke.
La salvación de los accionistas engañados fue comprada por el"Urban-grupos" el precio de los permisos de construcción ilegal de toda una ciudad de 30 mil habitantes.
Redning af snydt investorer havde købt" Urban-grupp" pris tilladelse ulovligt byggeri af en by af 30 tusinde indbyggere.
campamento minero fue comprada en 1994 por la familia armstrong,
minedrift camp blev købt i 1994 af Armstrong familie,
MySpace fue comprada por News Corp. de Rupert Murdoch por la cantidad de $580 millones en el 2005.
MySpace blev opkøbt af Rupert Murdochs News Corp i 2005 for 580 mio. dollars.
El majestuoso Allegri Arvedi de Villa del siglo XVII fue comprada en 1824 por Giovanni Antonio
Den majestætiske syttende århundrede Villa Allegri Arvedi blev købt i 1824 af Giovanni Antonio
cuando la posada fue comprada y transformada en un hotel.
hvor palæet blev solgt og omdannet til et hotel.
En 1973, la otrora empresa estatal italiana Segafredo fue comprada por Massimo Zanetti
Den italienske oprindeligt statsejede virksomhed Segafredo blev opkøbt i 1973 af Massimo Zanetti
Independientemente de si la tierra fue comprada con una casa, heredada
Uanset om jorden blev købt med et hus, arvet
cuando la residencia fue comprada y transformada en un hotel.
hvor palæet blev solgt og omdannet til et hotel.
Dorfan salió del negocio en 1934, mientras que Ives fue comprada por Lionel, y Hafner
Dorfan gik ud af markedet i 1934, mens Ives blev købt af Lionel, og Hafner
Volvo formó parte del grupo sueco de Volvo hasta 1999, en ese momento la empresa fue comprada por Ford Motor Company de los EE.
De var en del af den svenske Volvo Group indtil 1999, da virksomheden blev opkøbt af amerikanske Ford Motor Company.
Resultater: 170, Tid: 0.0719

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk