CON UN VALOR - oversættelse til Dansk

med en værdi
con un valor
de cuantía
værd
digno
valor
valía
valioso
vale la pena
merece la pena
cabe

Eksempler på brug af Con un valor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
con las que se gana dinero en lugar de seres vivos con un valor intrínseco.
i stedet for at være levende væsener med værdi.
Como ejemplo, para un paquete de menos de 1kg, con un valor inferior a 200€.
Som et eksempel, for en pakke på mindre end 1kg, der har en værdi på mindre end 200 €.
6,000 diamantes incrustados con un valor de 1 millón de euros.
platin med 6.000 diamanter til en værdi af 1 million euro.
La suite Royal Penthouse del Hotel President Wilson de Ginebra es la más cara del mundo, con un valor de 83.200 dólares la noche.
Royal Penthouse Suite på Hotel President Wilson i Genève er verdens dyreste suite med en pris på ca. 322.000 kr. pr. nat.
En octubre de 2011, TCL ha inaugurado principalmente su nueva fábrica de paneles LCD y LED, con un valor de 5 000 millones de dólares.
I oktober 2011 indviede TCL blandt andet sin nye fabrik for LCD- og LED-paneler til en værdi af 5 mia. US-dollars.
Se detectaron asimismo insuficiencias en los procedimientos de contratación organizados por delegaciones con un valor inferior a 60 000 euros(12).
Vi konstaterede også svagheder i delegationernes procedurer for tildeling af kontrakter til en værdi af mindre end 60 000 euro( 12).
Es un medio de intercambio, es decir, un medio de pago con un valor en el que todo el mundo confía.
De er betalingsmiddel og har en værdi, som alle har tillid til.
Armonizar las condiciones para el establecimiento de una red abierta de telecomunicaciones, objetivo fundamental para la realización de un mercado común de servicios con un valor añadido.
Fastlæggelse af ensartede vilkår for oprettelse af åbne telenet med henblik på at realisere et fælles marked for værdiforøgende tillægstjenester.
o un campo con un valor de 0.
der indeholder en nullængdestreng("") eller et felt med værdien 0.
De forma predeterminada, esta cookie se establece al acceder al sitio con un valor de"True"(Verdadero).
Cookies er som standard indstillet til værdien" Sandt" når man ankommer til webstedet.
Se ha introducido un programa de rehabilitación para vías fluviales contaminadas con el objetivo de transformarlas en recursos vitales de agua potable con un valor ecológico y recreativo.
Et rehabiliteringsprogram for udledningsspildevand er blevet oprettet med det formål at omdanne dette spildevand til livsvigtige ferskvandsressourcer med økologisk- og genbrugsværdi.
El Mixtrack III es un diseño pensado para el directo, pero con un valor añadido.
Mixtrack III Pro er en performance-drevet design, men med et skarpt øje på værdi.
El lev se introdujo como el dinero de Bulgaria en 1881 con un valor igual al Franco francés.
Den bulgarske leva blev først introduceret i 1881 hvor den havde samme værdi som franske franc.
puedes añadir una clave“EnableAutoRenewal”(booleana), con un valor de FALSO.
kan du tilføje en" EnableAutoRenewal"-nøgle( boolean) med værdien FALSE.
El mercado de productos preempaquetados de inversión minorista es de gran magnitud, con un valor estimado de 8 billones de euros a finales de 2008.
Markedet for pakkeprodukter for private investorer er meget stort og havde ved udgangen af 2008 skønsmæssigt en værdi på op til 8 000 mia. EUR.
Monster Wheel- Gira tu camino para ganar un boleto de torneo con un valor de $ 5.300 para jugar el torneo en línea Millions.
Monster Wheel- Spin din måde at vinde en turneringskupon til en værdi af$ 5.300 for at spille Millions online turnering.
cadena de longitud cero("") o un campo con un valor de 0.
der indeholder en streng af længden nul("") eller et felt med værdien 0.
También configuran ofertas de CPC más altas para clics con un mayor valor y ofertas de CPC más bajas para los clics con un menor valor.
Der angives højere CPC-bud for de mere værdifulde klik og lavere CPC-bud for mindre værdifulde klik.
Esta es la casa más cara del mundo con un valor de mil millones de dólares.
Det er verdens dyreste hjem og har en værdi på over en milliard dollar.
En 2009, Terry Herbert tropezó con el mayor alijo de artefactos anglosajones que se haya encontrado, con un valor de$ 4.1 millones.
Terry Herbert snuble i 2009 om den største staske af angelsaksiske artefakter, der nogensinde blev fundet, til en værdi af 4,1 millioner dollar.
Resultater: 353, Tid: 0.0564

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk