Eksempler på brug af Concisos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
fáciles de recordar y concisos.
nemme at huske og dækkende.Proyectos europeos conjuntos y proyectos concisos.
Al mismo tiempo, las principales tendencias apuntan a modelos de cortina simples y concisos, que le darán al interior un aspecto tranquilo,
Samtidig fører de ledende tendenser os til enkle og koncise gardiner, som vil give interiøret et roligt,Serán cortos y concisos(limitados en lo posible a la información que haya de comunicarse
También brindan objetivos y direcciones claros y concisos para que las personas no pierdan el tiempo yendo en la dirección equivocada.
De giver også klare, koncise mål og retninger, så folk ikke spilder deres tid på vej i den forkerte retning.Es decir, algunos curriculum eran muy concisos mientras otros brindaban mucha información irrelevante relacionada con los estudios y la experiencia de trabajo.
Det vil sige, nogle meget kortfattet cv, mens andre var ydes meget irrelevant information relateret til studier og erhvervserfaring.También dan claros y concisos objetivos y orientaciones para
De giver også klare, koncise mål og retninger,Serán cortos y concisos(limitados en lo posible a la información que haya de comunicarse
Skal være korte og præcise( så vidt muligt begrænset til den information,El sistema FreeStyle Libre también se provee con un software para generar informes concisos que ofrecen un análisis claro de los datos de glucosa del usuario.
FreeStyle Libre-systemet tilbyder også software, der kan generere præcise rapporter, som giver en klar analyse af dine glukosedata.Esto permite efectos más limpios y más concisos que caen en el tiempo con la música,
Dette giver mulighed for renere og mere koncise effekter, der falder i takt med musikken,para ayudarlos a ser concisos.
for at hjælpe dem med at blive kortfattet.Cuanto más concisos sean, más posibilidades tendremos de acabar el debate antes de las siete y cuarto.
Jo mere kortfattede De er, desto større mulighed har vi for at afslutte forhandlingen før kl. 19.15.En cuanto a puntos positivos, existen tutoriales de instalación concisos en la web de Ultrasurf además de una sección de Preguntas Frecuentes.
På den lyse side, der er præcise installationsvejledninger på Ultrasurfs webside, udover en FAQ-sektion.formas simples y detalles concisos.
enkle former og koncise detaljer.sus patrones mentales son más concisos y aguda.
dine mentale mønstre er mere kortfattet og akut.La Constitución establece, en 54 concisos artículos, los derechos fundamentales que garantizaremos a nuestros ciudadanos.
I 54 kortfattede artikler i forfatningen anføres de grundlæggende rettigheder, som vi garanterer borgerne.son limpios y concisos, dispuestos en una forma ordenada en todo
sus documentos legales sean concisos y de que todos los detalles se traduzcan a la perfección.
dine juridiske dokumenter er præcise, og at alle detaljer er oversat til perfektion.bolsas diferir moderación, concisos, las líneas elegantes….
tasker adskiller tilbageholdenhed, koncise, elegante linjer….Es útil limitar el número de células que los estudiantes pueden usar para ayudarles a ser más concisos.
Det er nyttigt at begrænse antallet af celler studerende kan bruge, for at hjælpe dem med at blive mere kortfattet.
