Eksempler på brug af Conecté på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conecté mi disco duro externo para transferir videos que necesitaba para trabajar.
Jeg har plugget på min eksterne harddisk for at overføre videoer, som Busqué en la galaxia durante meses entonces detecté su Salta Charcos y me conecté con él.
Este error un-forgetful ocurrió dos días antes cuando conecté mi disco duro externo para sacar todos los archivos de medios a mi sistema operativo de Windows 7.
Denne un-glemsom fejl skete to dage før, da jeg tilsluttet min eksterne harddisk til at tage ud alle mediefiler til min Windows 7 operativsystem.Conecté la tarjeta SD a mi Mac con la última versión de macOS Sierra
Jeg har plugget SD-kortet til min Mac installeret med nyeste MacOS Sierrade Synology, lo conecté a mi red y comencé a transferir archivos.
fra Synology, koblede den op til mit netværk og begyndte at overføre filer.Pero cuando conecté mi disco duro externo a Windows,
Más tarde me conecté pen drive a la PC en la universidad
Senere tilsluttet jeg pen-drev til pc'en på collegeSeguí las instrucciones incluidas y conecté mi 2B antes de decirle al enlace ascendente que actualizara mi cuadro de control.
Jeg fulgte de medfølgende instruktioner og tilsluttede min 2B, før jeg fortalte Uplink for at opdatere min kontrolboks.Entonces, tomé cuatro cámaras web… luego, conecté nuestras computadoras para crear una red virtual, sin retraso.
Jeg har taget fire webkameraer og forbundet vores computere og skabt et ikke-forsinket realtime virtuelt netværk.Tan pronto como me conecté Transcend tarjeta flash,
Så snart jeg tilsluttet Transcend Flash-kort,Recientemente, cuando conecté mi Nikon Coolpix en Mac para transferir todas las fotos,
For nylig, da jeg tilsluttede min Nikon Coolpix på Mac for at overføre alle billeder fra den,Esta vez, cuando me conecté mi unidad Maxtor a la computadora,
Denne gang når jeg tilsluttet min Maxtor drev til computeren,Ayer, cuando lo conecté con mi sistema, de repente aparece un mensaje indicando que formatear la unidad USB conectada. .
I går, da jeg tilsluttede det med mit system, blev der pludselig vist en meddelelse, der angiver, at formatere det Ahora, cuando me conecté la unidad que mostró algún mensaje de error
Nu, når jeg tilsluttet drevet det viste nogle fejlmeddelelseLa conecté a internet de alta velocidad-está a un metro del suelo-,
Jeg tilsluttede en bredbåndsforbindelse til den- den er cirka en meter over jorden- tændte denAsí como toda la diversión había terminado volvimos a casa y luego me conecté mi Sony Xperia Z a la computadora para la transferencia de todas las fotos y videos.
Så som alle de sjove var over vi vendte hjem og så jeg tilsluttet min Sony Xperia Z til computer for at overføre alle fotos og videoer.Lo conecté a HDMI y la pantalla se enciende en el televisor que también está conectado. .
Jeg tilsluttede det til HDMI, og skærmen tændes på tv'et, den er også Recientemente he vuelto a instalar el sistema operativo en el ordenador Mac y después de completar con éxito, me conecté este disco duro externo LaCie copiar mis archivos de copia de seguridad.
For nylig geninstalleret jeg OS på min Mac-computer, og efter en vellykket afslutning, jeg tilsluttet denne eksterne LaCie harddisk til at kopiere mine backup-filer.Lo instalé en 10 minutos: simplemente ajusté la brida y conecté el cable,¡y se acabaron los problemas!!".
Installeres på 10 minutter- vi strammede flangerne og tilsluttede kablerne- og alle problemerne var væk.".¿Por qué mi ordenador instaló el controlador cuando conecté el adaptador a mi puerto USB?
Hvorfor installerede min computer selv driveren da jeg tilsluttede adapteren i min USB port?
