CONECTAR EN - oversættelse til Dansk

• forbindes i
• tilsluttes på
• forbinde i

Eksempler på brug af Conectar en på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El puente se puede conectar en un minuto y eso significa tiempos de espera más cortos para nuestros clientes.
Broen kan forbindes indenfor 1 minut og det betyder kortere ventetider for vores passagerer.

se puede conectar en su computadora portátil
kan du oprette forbindelse til din bærbare computer

y puede conectar en una variedad de cosas que control, incluyendo MIDI,
og du kan sætte i en lang række ting til control det herunder expression-pedal,

cejas amplias que se pueden conectar en el puente de la nariz.
brede bryn, der kan forbindes på næsebroen.

Podrás ver todas las redes de ordenador potencialmente puede conectar en su ubicación actual.
Du vil se alle de netværk, som din computer potentielt kan oprette forbindelse til i din nuværende placering.

todo lo que necesitas hacer es conectar en la entrada y estás listo para ir.
alt du behøver at gøre er at tilslutte i input-stikket og du er klar til at gå.

te permite conectar en un espíritu de respeto mutuo y cooperación.
gør det muligt at forbinde i en ånd af gensidig respekt og samarbejde.

También incluye un clickless de entrada/salida interruptor que elimina cualquier sonido de conectar en el equipo.
Det inkluderer også en clickless ind/ud switch, der eliminerer enhver lyd fra plugging i udstyr.

todo lo que necesitas hacer es conectar en la entrada y estás listo para ir.
alt du behøver at gøre er at tilslutte i input-stikket og du er klar til at gå.

lo que le permite conectar en un amplificador para la etapa
så du kan tilslutte til en forstærker for fase

parte de las entradas se pueden conectar en una placa de circuito impreso del controlador.
samtrafik modul) en del af indgangene kan tilsluttes på en printplade af controlleren.

se puede conectar en serie, se aplican a diferentes tipos de luces LED, tablero eléctrico, conductor de la energía,etc. mostrar.
kan forbinde i serie, finder anvendelse på forskellige typer af LED-lys, elektrisk bord, el-driver, vise osv.

con los que podemos conectar en Telegram, nos ofrecen unos teclados especiales definidos en base a la acción que podamos realizar con ellos.
som vi kan forbinde i Telegram, tilbud os særlige tastaturer defineret baseret på den handling, som vi kan gøre med dem….

se puede conectar en serie, se aplican a diferentes tipos de luces LED, tablero eléctrico, conductor de la energía,etc. mostrar.
kan forbinde i serie, finder anvendelse på forskellige typer af LED-lys, elektrisk bord, el-driver, vise osv.

Algunos métodos de ensamblaje generalmente no brindan la posibilidad de conectar en ángulo(si ambas puertas están ensambladas en una sola pieza
Nogle monteringsmetoder giver generelt ikke mulighed for at forbinde i en vinkel( hvis begge døre er samlet i ét stykke,

Además, varias máquinas se pueden conectar en una red de bajo costo(inalámbrica,
Endvidere kan flere maskiner kobles på en billig netværk( trådløs,

Quiero saber por qué no me puedo conectar en un Samsung Galaxy Mini con el ordenador S3 TeamViewer después de introducir la contraseña conecta mí sólo 1 segundo antes de que lanzo hacia fuera,
Jeg vil gerne vide, hvorfor jeg ikke kan tilslutte på en Samsung Galaxy S3 mini med TeamViewer computeren efter indtaste adgangskoden forbinder mig lige 1 sekunder før jeg smide ud,

con las que podrías querer conectar en Google+ basadas en las conexiones que hayas establecido con otras personas en otros productos de Google,
gerne vil i forbindelse med på Google+, der er baseret på de forbindelser, som du har med folk i andre Google-produkter,

usar aireplay-ng para enviar paquetes deassociation a ese cliente, y luego conectar en su lugar.
bruge aireplay-ng til at sende deassociation pakker til den pågældende klient og derefter forbinde på stedet.

¿Ya estamos conectados en Facebook?
Er vi connected på facebook?