CONECTAR VARIOS - oversættelse til Dansk

• at forbinde flere
• tilslutte flere
• slutte flere
• at tilslutte forskellige

Eksempler på brug af Conectar varios på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Bajo el nombre de yoga tántrico podemos conectar varios tipos de yoga practicados también en el oeste y es;
Under navnet Tantrisk yoga vi kan forbinde forskellige typer af yoga praktiseres også i Vesten, og det er;

Si tienes varios puntos de caja, seguramente querrás conectar varios iPads, lo que te obliga a tener varias cuentas.
Hvis du har flere kasser, giver det mening at tilslutte flere iPads, og så vil du altså få brug for yderligere licenser.

hay un sistema de interconexión que le permite conectar varios puentes entre sí para proteger metros de cables.
der er en interlinking system, så du kan forbinde flere broer sammen for m af kabel beskyttelse.

El formato de Video chat permite mantener una conversación privada«uno a uno» o conectar varios interlocutores a una conversación y hacer video conferencia.
Videochatformatet giver dig mulighed for at organisere en privat en-til-en-samtale eller til at forbinde flere personer til en samtale og arrangere en videokonference.

Ampliable Para regar superficies grandes de forma precisa puede conectar varios aspersores circulares Vario Comfort GARDENA entre sí.
Du kan sammenkoble flere GARDENA Comfort Cirkelvander Vario- på den måde får du en målrettet løsning til vanding af større områder.

Puede haber una situación en la que en una computadora necesite conectar varios módems.
Der kan være en situation, hvor du på en computer har brug for at tilslutte flere modemer.

En el primer caso, la conexión se establece en Puede haber una situación en la que en una computadora necesite conectar varios módems.
Der kan være en situation, hvor du på en computer har brug for at tilslutte flere modemer.

lo que permite conectar varios micrófonos para audio high-end.
så du kan forbinde flere mikrofoner til luksus lyd.

pero puede conectar varios objetos repitiendo el proceso.
men du kan forbinde flere objekter ved at gentage processen.

Al conectar varios dispositivos de Apple simultáneamente,
Ved at forbinde flere Apple-enheder samtidigt,

permiten a los usuarios conectar varios dispositivos con una sola cuenta(la cantidad exacta varía en función del plan que compres).
gør det muligt for brugere at forbinde flere enheder på en enkelt konto( Det faktiske antal af enheder varierer afhængig af hvilket abonnement du køber).

el principio de su trabajo consiste en conectar varios diodos en uno solo.
princippet om deres arbejde består i at forbinde flere dioder til en.

Conexión de red SIP La conexión de red basada en el protocolo global abierto SIP es la manera universal de conectar varios sistemas entre sí a través de una red privada de datos o de Internet.
SIP-netværk Netværk baseret på det åbne, globale SIP er den mest anvendte metode til at forbinde flere systemer via et privat datanetværk eller via internettet.

es la capacidad de enlace que permite conectar varios instrumentistas, giradiscos
er det Link kapacitet, der tillader dig at forbinde flere spillere, pladespiller

que permite conectar varios dispositivos MIDI a la salida MIDI 1.
5 MIDI igennem porte, så du kan forbinde flere MIDI-enheder til 1 MIDI-output.

Equipado con AirPlay incorporado, Wi-Fi, Bluetooth y MusicCast, WXA Yamaha-50 te permite escuchar música de forma inalámbrica desde una variedad de fuentes de audio mientras la MusicCast app te permite conectar varios dispositivos entre sí para la reproducción de multi-room- audio de alta calidad de la experiencia como nunca antes.
Den indbygget AirPlay ®, Bluetooth®, Wi-Fi og MusicCast tillade dig at trådløst streame musik fra en række audio kilder såsom smartphones og tabletter, mens MusicCast gør det muligt at forbinde flere enhed sammen til multiroom afspilning- opleve høj lydkvalitet som aldrig før.

Conectividad de vanguardia: el puerto multiuso ThunderBolt™ 3 le permite cargar el portátil, conectar varios dispositivos(admite hasta dos pantallas 4 K)
Avancerede tilslutningsmuligheder: Med de multifunktionelle Thunderbolt™ 3 Type-C-porte kan du oplade din bærbare pc, tilslutte flere enheder( inkl. understøttelse af op til to 4K-skærme)

la MusicCast app te permite conectar varios dispositivos entre sí para la reproducción de espacios múltiples- audio de alta calidad de la experiencia como nunca antes.
MusicCast app lader dig tilslutte flere enheder sammen til flere rum afspilning- oplev høj kvalitet lyd som aldrig før.

Puede conectar varios discos persistentes a una máquina virtual
Du kan tilknytte flere vedvarende diske til en virtuel maskine

utilizan Azure Logic Apps para crear soluciones de integración empresarial con el fin de conectar varios sistemas y servicios,
Azure Logic Apps kan bruges til at udvikle integrationsløsninger til virksomheder til at forbinde flere forskellige systemer og tjenester,