Eksempler på brug af Confronta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Creyendo que Jesse es un espía, Will confronta a Shelby, quien niega esto
En este versículo Pedro confronta a Ananías en cuanto a por qué le mintió al Espíritu Santo
I dette vers konfronterer Peter en mand der hedder Ananias,quien más tarde confronta a Quinn, asegurando ser el padre de su bebé,
som senere konfronterer Quinn, der hævder at være barnets far,Vanhecke(NI).-(NL) Presidenta, la presente resolución sobre la deslocalizadón de una gran empresa de un Es tado miembro a otro Estado miembro de la Unión Europea nos confronta con un problema conocido pero funda mental.
Vanhecke( NI).-( NL) Fru formand, den foreliggende beslutning om flytningen af en stor virksomhed fra en medlemsstat til en anden i EU konfronterer os med et kendt, men grundlæggende problem.siga Max en una aventura para vengar a su familia que lo lleva a través de la galaxia y lo confronta con un montón de personajes pintorescos.
eventyr for at hævne sin familie, der tager ham på tværs af galaksen og konfronterer ham med en lang række farverige tegn.bajo otro rey Persa, la Controversia de Sión tomó finalmente la forma en la cual confronta a su propia gente
antog Kontroversen om Zion endelig den form, i hvilken den stadig kompromisløst konfronterer sit eget folkPresidenta, la presente resolución sobre la deslocalización de una gran empresa de un Estado miembro a otro Estado miembro de la Unión Europea nos confronta con un problema conocido pero fundamental.
Fru formand, den foreliggende beslutning om flytningen af en stor virksomhed fra en medlemsstat til en anden i EU konfronterer os med et kendt, men grundlæggende problem.En este versículo, Pedro confronta a Ananías por haber mentido al Espíritu Santo,
La vida de Peter se vuelve más complicada cuando confronta a su nuevo enemigo, el brillante Otto Octavius(Alfred Molina)
Peters liv kompliceres yderligere, da han konfronteres med sin nye nemesis- den geniale Otto Octavius( Alfred Molina),Continuó:"La guerra mundial confronta a la sociedad con la opción:
En cierto modo, una crítica nos confronta con quiénes pensamos que somos
pero si el ciudadano-ministro nos confronta con esa cuestión junto a un partido de la derecha,
Mientras Mahmoud Ahmadinejad confronta la ira de los manifestantes callejeros iraníes
Mens Mahmoud Ahmadinejad står konfronteret med de iranske gadedemonstranters vredeBond debe viajar a Jamaica donde encuentra a Honey Ryder(Ursula Andress) y confronta al megamaniaco villano en sus masivos cuarteles de la isla.
må Bond rejse til Jamaica, hvor han møder den smukke Honey Ryder( Ursula Andress) og står over for skurken med storhedsvanvid i hans enorme hovedkvarter på øen….Ella confronta la percepción del público respecto de los cuerpos más grandes,
Hun konfronterer offentlighedens opfattelse af stor kroppe ved at bringe dem ind i sammenhænge, hvor de førcuando Angela confronta a Jack Devlin en el pasadizo de la convención,
da Angela konfronterer Jack Devlin på konventet catwalk han minder hendees un show que trata y confronta estas ideas a través de la sátira.
det er en serie, der adresserer og konfronterer de ideer gennem satire.la comunidad Bahá'í confronta en la actual etapa de su evolución.
mest udfordrende emne, der konfronterer bahá'í-samfundet på det nuværende stadium af dets udvikling.es un espectáculo que aborda y confronta esas ideas a través de la sátira”.
det er en serie, der adresserer og konfronterer de ideer gennem satire.un desafío que nos confronta de manera inusual en cada esfera de actividad humana.”.
vores sikkerhed en udfordring der konfronterer os i uvante måder på alle områder af menneskelig aktivitet.".
