CONGESTIONADAS - oversættelse til Dansk

overbelastede
sobrecargar
de sobrecarga
overfyldte
lleno
concurrida
lleno de gente
abarrotado
repleto
saturado
sobrecargado
atestada
masificada
hay gente
trafikerede
transitada
de tráfico
travle
ocupado
ajetreado
concurrida
bulliciosa
animada
apretada
agitado
transitada
atareado
med tæt trafik
congestionadas
overbelastet
sobrecargar
de sobrecarga
gridlocked

Eksempler på brug af Congestionadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Además, estar en habitaciones demasiado congestionadas y hipoxia del organismo puede causar dolor persistente en la cabeza.
Også være for indelukkede værelser og hypoxi i kroppen kan forårsage vedvarende smerter i hovedet.
incrementar el rendimiento de las secciones congestionadas.
øge afviklingen på strækninger med kødannelse.
por las autopistas cada vez más congestionadas.
nemlig med lastbil ad de stadig mere tætbefærdede motorveje.
se juega en áreas del mediocampo congestionadas.
der udvikler hastighed på spil og skifte, mens du spiller gennem tætte overbelastede midfieldområder.
Un suelo de granito reduce el riesgo de colisión en áreas congestionadas a través de luces rojas
En valgfri gulvspot reducerer faren for kollision i overbefolkede områder via det røde
las mujeres tienen una gran pasión en la vida con zapatos fabulosos o botas congestionadas.
kvinder har en stærk lidenskab i livet med fabelagtige sko eller tunge støvler.
Es tan sumamente pobladas y congestionadas algunas personas han descrito Metro Manila
Det er så enormt befolket og overbelastede nogle mennesker har beskrevet, Metro Manila,
Dado que las frecuencias utilizadas por tecnologías 3G et 4G están congestionadas, solventar los problemas de carácter técnico relativos a las frecuencias
Da de frekvenser, som 3G- og 4G-teknologierne benytter, er overfyldte, er løsningen af de tekniske problemer vedrørende frekvenser og båndbredde til 5G et absolut»
Aunque quizás aeropuertos serán menos congestionadas y durante el primer año no se espera días para estampar en nuestras carreteras,
Selvom måske lufthavne vil være mindre overbelastede og for det første år forventes ikke dage at stemple på vores motorveje,
Nosotros le llevaremos debajo de las avenidas más congestionadas de esta clásica ciudad norteamericana,
Vi tager dig med under de mest trafikerede gader i denne klassiske amerikanske by,
La nueva ECR18E es ideal para trabajar en obras congestionadas y complementa la oferta de miniexcavadoras Volvo, que hasta ahora
Den nye ECR18E er ideel til arbejde på overfyldte byggepladser, og den supplerer Volvos udbud af kompakte gravemaskiner,
sobre todo en las conurbaciones más desarrolladas y congestionadas del norte de la Comunidad,
navnlig i de me re udviklede og overbelastede byområder i Fællesskabets nordlige del,
Se debe tener en cuenta que estas autopistas están extremadamente congestionadas durante las horas punta de la mañana
Husk, at disse motorveje er ekstremt travle i løbet af morgen
Contribuirá a que cumplamos con nuestros objetivos de trasladar el transporte desde las congestionadas y contaminadas carreteras a los ferrocarriles europeos
Det vil bidrage til at opfylde vores målsætning om at overflytte godstransporten fra Europas overfyldte og forurenede veje til jernbanerne
Llevaremos a los espectadores bajo las avenidas más congestionadas de esta clásica ciudad estadounidense,
Vi tager dig med under de mest trafikerede gader i denne klassiske amerikanske by,
en las carreteras menos congestionadas.
nå 110 kilometer/ time( 68 miles/ time) på de mindre overbelastede veje.
Con la velocidad de cambio de juego de Seaphantom, líneas de cruceros tienen la capacidad de ampliar sus opciones de excursión para incluir las compras menos congestionadas y áreas culturales,
Med Seaphantom s ændre spillets hastighed, har krydstogtskibe mulighed for at udvide deres udflugt muligheder til at omfatte mindre overbelastede shopping og kulturelle områder,
parte de nuestros esfuerzos por desplazar el tráfico de mercancías de nuestras congestionadas carreteras hacia un ferrocarril más respetuoso con el medio ambiente.
også som en del af vores bestræbelser på at flytte godstransport fra vores overfyldte veje over til de mere miljøvenlige jernbaner.
garantiza unas imágenes sin ruido que resultan fáciles de interpretar en vías navegables congestionadas.
blokerer forstyrrelse fra andre radarer og sikrer et støjfrit, letfortolkeligt billede på vandveje med tæt trafik.
personas en áreas muy congestionadas o jugar deportes con personas infectadas.
folk bo i meget trafikerede områder eller spille sport med inficerede personer.
Resultater: 94, Tid: 0.0814

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk