CONQUISTARON - oversættelse til Dansk

erobrede
conquistar
capturar
tomar
conquer
apoderarse
de conquista
besejrede
derrotar a
vencer a
derrota a
conquistar
derrote a
ganar a
vandt
ganar
obtener
ganancia
vencer
conseguir
viento
victoria
conquistar
ganador
indtog
consumir
tomar
adoptar
ingerir
ocupar
asumir
comer
conquistar
ingestión
consumo
erobret
conquistar
capturar
tomar
conquer
apoderarse
de conquista
overvandt
superó
venció
conquistó
se sobrepuso
derrotó
logró

Eksempler på brug af Conquistaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Conquistaron mi planeta hace
De erobrede min hjemmeverden for mere
Los romanos conquistaron toda la península ibérica.
Romerne formåede at erobre hele den iberiske halvø.
Conquistaron el corazón del pueblo.
Hun erobrede folkets hjerter.
Conquistaron distintos países y acumularon ilimitadas riquezas.
De besejrede mange lande og samlede sig grænseløs rigdom.
Conquistaron estas cosas.
De overvandt disse ting.
Aunque se crean en Japón, también conquistaron los mercados europeos.
Selv om de er skabt i Japan, erobrede de også europæiske markeder.
Pero Uds. los conquistaron.
Men du har besejret dem.
Los árabes conquistaron Siria.
Araberne har erobret hele Sicilien.
Los pueblos que conquistaron.
Landsbyer, der blev erobret.
su encanto pintoresco nos conquistaron.
dens maleriske charme forført os.
Lino Lacedelli conquistaron el K2.
Lino Lacedelli der erobrede K2 først.
Los árabes conquistaron Europa.
Araberne er ved at erobre Europa.
Los romanos nunca conquistaron Escocia?
Forsøgte romerne aldrig at erobre Skotland?
El grupo irrumpió en Europa en 1963, y en 1964 conquistaron América.
Bandet indtog Europa i 1963 og i 1964 drog de til USA.
Echa un vistazo a estas hermosas mujeres que conquistaron Hollywood.
Se de smukke kvinder, der tog Hollywood med storm.
En adelante también fueron prohibidos en todos los pueblos que conquistaron.
Senere blev de suppleret med alle mulige folkeslag fra de områder de erobrede.
En 1305 los nazaríes conquistaron Ceuta, aunque en 1309 el Reino de Fez la reconquistó gracias a la ayuda aragonesa.
I 1305 besejrede Granada Ceuta, men mistede kontrollen over byen i 1309 til kongeriget Fez med hjælp fra Aragoniens krone.
Las torres también conquistaron a los neoyorquinos al darles una nueva visión de su ciudad.
Tårnene vandt også New Yorkerne ved at give dem et nyt billede af deres by.
En 1488, los católicos conquistaron la ciudad y expulsaron a los musulmanes
I 1488 besejrede katolikkerne byen
En junio de 1995 los partidos oficialistas conquistaron 76 bancas sobre 114,
I juni 1995 vandt regeringspartierne 76 ud af parlamentets 114 pladser ved et valg,
Resultater: 340, Tid: 0.0885

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk