CORREGIR CUALQUIER ERROR - oversættelse til Dansk

• rette eventuelle fejl
• rette evt. fejl
• korrigere for eventuelle fejl
• at løse eventuelle fejl

Eksempler på brug af Corregir cualquier error på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es su responsabilidad identificar y corregir cualquier error o errores en la información,
Det er dit ansvar at identificere og rette eventuelle fejl eller fejl i de oplysninger,

Es su responsabilidad el identificar y corregir cualquier error o errores en la información,
Det er dit ansvar at identificere og rette eventuelle fejl eller fejl i de oplysninger,

De Identificar y corregir cualquier error o modificación de la orden de compra:
Identificere og rette evt. fejl eller justere ordren;

para hacer mejoras o corregir cualquier error u omisión en cualquier porción del servicio
foretage forbedringer, eller rette eventuelle fejl eller udeladelser i nogen del af tjenesten

realizar mejoras al Sitio o corregir cualquier error u omisión en cualquier momento
foretager forbedringer på webstedet eller retter fejl eller udeladelser når som helst

puede hacerlo mediante la traducción de un simple archivo de Excel con las traducciones de texto y corregir cualquier error que encuentre.
kan du gøre det ved at oversætte en simpel Excel-fil med teksten oversættelser og korrigere eventuelle fejl du finder.

de hacer mejoras, o corregir cualquier error u omisión en cualquier parte del servicio
at foretage forbedringer eller rette fejl eller udeladelser i nogen del af tjenesten

estará listo para ayudarnos a corregir cualquier error cometido por nosotros según lo determinado por nuestra sola discreción,
vil være klar til at hjælpe os med at løse eventuelle fejl begået af os som bestemt af vores eget skøn,

actualizarla y corregir cualquier error en la misma, así como a limitarla
ret til at opdatere og berigtige unøjagtigheder i de pågældende oplysninger,

Derecho de rectificación El derecho a solicitarnos que corrijamos cualquier error en su información personal.
Ret til berigtigelse Retten til at bede os rette eventuelle fejl i dine personoplysninger.

Revisa dos veces tu trabajo, corrigiendo cualquier error que puedas haber omitido la primera vez.
Dobbelt-tjek dit arbejde, korrigere eventuelle fejl, du kan have overset første gang.

Obtenga una copia del reporte de crédito de cada una de las tres agencias nacionales de crédito y corrija cualquier error que consiga.
Først bestille kopier af din kredit rapport fra alle tre bureauer og rette eventuelle fejl du finder.

comparando los efectos de sus acciones con las intenciones originales, corrigiendo cualquier error que haya cometido.
sammenholder virkningen af den med de oprindelige forsæt, og retter de fejltagelser det har begået.".

acceder a sus datos, a que actualicemos o corrijamos cualquier error en sus datos o si es necesario, a que los eliminemos
til at få os til at opdatere forældede data eller rette eventuelle fejl i dine data, eller om nødvendigt slette sådanne data

revise la información que introduzca y corrija cualesquiera errores antes de hacer clic en el botón de“proceder” puesto
du har indtastet, og retter eventuelle fejl, før du klikker på” fortsæt”-knappen, eftersom indtastningsfejl ikke kan rettes,

Antes de que Lenovo le proporcione alguna información o corrija cualquier error, debemos verificar su identidad
Før Lenovo kan forsyne dig med oplysninger eller rette eventuelle unøjagtigheder, skal du imidlertid bekræfte din identitet

Tail it le ayudará a corregir cualquier error.
Tail it vil derefter hjælpe dig med at rette eventuelle fejl.

Puedes verificar las traducciones finlandesas al aprobarlas o corregir cualquier error que encuentres.
Du har nu mulighed for at bekræfte de finske oversættelser ved enten at godkende dem eller rette fejlen.

Estos pueden volar a bajas velocidades dándole más tiempo para pensar y corregir cualquier error.
De kan flyves ved lavere hastigheder giver dig mere tid til at tænke og rette eventuelle pilot fejl.

Access: Puedes acceder y revisar los datos personales que recogemos sobre ti y corregir cualquier error factual.
Adgang og ændringer: Du kan få adgang til at se de personlige oplysninger vi bevarer om dig og rette eventuelle faktuelle fejl.