Eksempler på brug af Cosiendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Por qué siempre andas cosiendo esa mierda de Cavaricci en tus pantalones y esos patos de mi cartera en tus zapatos?
Hvorfor syr du altid det Cavarichilort på bukserne? Og ænderne fra min taske på skoene?Me he pasado las últimas horas cosiendo 40 puntos a un niño de 7 años que había sido golpeado por su madre con utensilio de metal.
Jeg har tilbragt den seneste time med at sy 40 sting på en 7-årig, der var blevet slået Coloque la correa de la bolsa cosiendo ellos en la parte posterior de la bolsa a la misma distancia.
Fastgør remmen til posen ved at sy dem på bagsiden af posen lige langt.Me he pasado las últimas horas cosiendo 40 puntos a un niño de 7 años que había sido golpeado por su madre con utensilio de metal.
Jeg har brugt den sidste time på at sy 40 sting Me he pasado las últimas horas cosiendo 40 puntos a un niño de 7 años que había sido golpeado por su madre con utensilio de metal.
Jeg har brugt den seneste time på at sy 40 sting i en 7-årig, som var blevet slået af sin mor med en grydeske.Me he pasado las últimas horas cosiendo 40 puntos a un niño de 7 años que había sido golpeado por su madre con utensilio de metal.
Jeg har tilbragt den sidste time med at sy 40 sting på en 7-årig, som er belvet slået af sin mor Pasó su juventud cosiendo emblemas de scouts y enseñándome a batir omelets
I sin ungdom syede han pigespejdermærker og lærte mig at lave omeletter.el borde exterior esté a la derecha y continúe cosiendo la siguiente longitud.
el esfuerzo inconsciente e innato de su víctima… cosiéndola dentro de su mural humano?
instinktive kamp ved at sy ham ind i hans eget menneskelige vægmaleri?Nadezhda Tolokonnikova ha asegurado que las presas son obligadas a trabajar hasta 17 horas al día cosiendo uniformes de la Policía.
Hvor Tolokonnikova afsoner sin straf, tvinges til arbejde op til 17 timer om dagen med at sy politiuniformer.se unen entre sí cosiendo.
er sammenføjet ved at sy.solo hicimos el metro cosiendo letreros.
vi kun lavede metro ved at sy skiltning.”.Cada mujer, que recibe una máquina de coser como regalo, ante todo promete a sus hombres que lo demuestren en el negocio cosiéndoles sus pantalones.
Hver kvinde, der modtager en symaskine som gave, lover først og fremmest hendes mænd Sé que llevé el baúl, pero aunque acabe cosiendo bolsas de correos, iré a la comisaría.
el cirujano plástico simplemente la suspende cosiendo partes de ella.
suspenderer den kosmetiske kirurg den simpelthen ved at sy dele af den op.La Organización Internacional del Trabajo, OIT, calcula que en 1996 unos 7 mil niños trabajaban cosiendo balones de fútbol en Sialkot(distrito de Pakistán).
I 1996 var ca. 7 000 børn beskæftiget med at sy fodbolde i Sialkot-distriktet i Pakistan.aplicando soldadura ultrasónica y cosiendo.
anvendelse af ultralydssvejsning og ved syning.se atrevía a hablarle, cuando la veía cosiendo frente a la ventana.
undertiden dristigt at tale til hende, da han så hende sy nær vinduet.Se obtuvo cosiendo escaneos de 3 x 51 PTU con un tamaño de voxel en dirección xy de 40 m, área de escaneo de 10 mm2 y una superposición entre escaneos vecinos del 30%.
Det blev opnået ved syning 3 × 51 okt scanninger med en voxel størrelse i XY-retning af 40 μm, Scan område på 10 mm2 og en overlapning mellem tilstødende scanninger af 30%.hilando, cosiendo y haciendo labores de aguja, puedes ver troncos convertirse en
spinning, syning og håndarbejde, kan du se logs bliver bestyrelser i en vanddrevet savværk
