CRUDAS - oversættelse til Dansk

• rå
• råt

Eksempler på brug af Crudas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Es posible comer remolachas crudas con el estómago vacío todos los días para niños y adultos?
Er det muligt at spise røde rødder på en tom mave hver dag for børn og voksne?

De nuevo, este es otro ejemplo de los peligros de las muestras crudas, no ajustadas
Igen er dette et andet eksempel på farerne ved rå, ujusterede ikke-sandsynlighedsprøver

También se puede adquirir en las carnes crudas o cocidas inadecuadamente
Det kan også være erhvervet fra rå eller forkert kogte kød

Al ingerir frutas, verduras u hortalizas crudas y no lavadas,
Ved indtagelse af rå og uvaskede frugter,

trate de comerlas crudas porque cuando se cocinan, pierden gran parte de su valor nutricional.
så prøv at spise dem rå, fordi når du koge dem de mister det meste af deres næringsværdi.

Navitas Naturals ofrece moras turcas que son 100% orgánicas, crudas, kosher, veganas,
Navitas Naturals tilbyder hele hvide tyrkiske morbær, der er 100% økologisk, raw, kosher, gluten-fri,

No consumas yemas de huevo crudas, ya que contienen salmonella que puede ser dañina.
Må ikke forbruge ubehandlede æggeblommer, da de indeholder salmonella, der kan være skadelige.

Aumente el consumo de frutas y verduras crudas y cocidas,, y reduzca las carnes rojas,
Forøg forbruget af rå og kogte frugter og grøntsager,, og reducer rødt kød,

Desde un punto de vista nutricional, las aves en tales casos se dan mejor con harina de avena con verduras crudas y hervidas, granos germinados:
Fra næringsmæssigt synspunkt er fugle i sådanne tilfælde bedst givet Havregryn med rå og kogte grøntsager,

Cucharadas de picada pulpa de aguacate mezclado con 2 cucharadas de aceite de oliva y 2 yemas de huevo crudas naturales.
Spsk hakket avocado papirmasse blandet med 2 spsk olivenolie og 2 naturlige råvarer æggeblommer.

mezcla de harina con levadura o de patatas hervidas o crudas.
som er lavet af gær blanding eller af rå eller kogte kartofler.

no te gusta consumirlas crudas.
man ikke ønsker at spise dem rå.

alimentada por teorías científicas crudas y nutrida por la ideología nazi en los 19.
tysk overrace slog rod, næret af grove videnskabelige teorier og nazisternes ideologi i 1930'erne.

No se debe consumir las bayas ni las hojas crudas, ya que son tóxicas.
De grønne plantedele og kartoffelspirer må dog ikke spises, da de er giftige.

las implicaciones son crudas.
er implikationerne skarpe.

Prestar especial atención a los tejidos- tejidos deben hacerse solo a partir de fibras naturales crudas.
Vær særlig opmærksom på tekstiler- tekstiler bør kun fra naturlige råvarer fibre.

Los gobiernos de extrema derecha en toda Europa sufren la presión de las organizaciones derechistas y sus crudas declaraciones racistas,
Højreorienterede regeringer overalt i Europa er under pres fra organisationer på deres højrefløj, der fremsætter grove racistiske anti-immigrant

siga las instrucciones paso a paso para mezclar los ingredientes que incluye verduras crudas, tofu, temp-eh y huevos con un aderezo de cacahuete para terminar la preparación de este delicioso plato sabroso.
Følg trin for trin vejledning til blandet op de ingredienser, som omfatter rå grøntsager, tofu, temp-eh og kogt æg med en peanut forbinding ender forberedelse af denne lækre velsmagende skål.

Cuando las avellanas enteras, crudas, descascaradas y calibradas llegan a nuestras fábricas,
Når de hele, rå, afskallede og kalibrerede hasselnødder ankommer til vores fabrikker,

Para reducir este riesgo, los pacientes deben evitar la ingestión de carnes crudas o poco hechas,
For at mindske risikoen for dette bør patienter ikke indtage råt eller delvist råt kød,